Source:https://thearmoredpatrol.com/2017/01/14/wows-qa-14th-january-2017/
来源↗

Thanks to Babykim, EU
感谢欧服的Babykim

This is potentially important.
以下内容很关键。

In the patch 0.6.0, which will probably be released on January 19th, any captain undergoing retraining will finish retraining automatically. In other words, do not forget to put the captains you want to move on the new ship.
在0.6.0中（补丁估计会在本月19日上线），任何还在进行舰长重训的舰长会自动完成重训。换句话说在补丁实装之前记得把你想用的舰长挪过去就好了。

Moreover, but this is well-known, all skills will be reset is such a way that the number of skill points would stay the same.
另外就是再重申一次，会提供免费洗点。洗点之后的可分配技能点数量是一样多的。

Transcript of a stream with JamesWhite, dated January, 9th.
1月9日与JamesWhite进行的直播的文本

Q. Tell us more about the forthcoming ranked season
问：多说点关于新一季天梯战的事情吧

A. The new ranked season will take place in February and continue for six weeks. Except for a few exceptions, the next season will use the rules of the previous one.
答：新一季天梯会从2月开始，持续6周。规则有一些改动，但是大部分都是沿用以前的。

Q When will you re-balance the USS Marblehead?
问：什么时候重新平衡一下美国的马布尔黑德？

A. The USS Marblehead does not need any changes according to server statistics.
答：根据服务器数据来看好像不需要平衡啊。

Q. Is the currently tested set of captain skills final?
问：现在测试的这一批舰长技能就是成品了吗？

A. We will continue developing and re-balancing captain skills in the future.
答：我们以后会继续开发以及平衡舰长技能的

Q. Do you plan moving Kiev to tier 8?
问：有计划把基辅放去8级吗？

A. We plan swapping some destroyers between tiers, but these are just plans and subject to change.
答：我们有计划把部分驱逐舰的等级相互交换一下，但是这些都还可能会有改动

Q. Will I be able to change the equipment (signals, upgrades) while loading into a battle?
问：以后能不能在载入战斗的时候改变装备（信号旗，插件）等等？

A. No, we do not plan such an option.
答：没计划这么做。

Q. Will Leningrad and HMS Belfast be sold for doubloons in the client?
问：列宁格勒和贝尔法斯特会放在客户端内以金币出售吗？

A. February will see an increase in the number of premium ships available for doubloons, but those two ships will not necessarily be included.
答：二月的时候会有更多金币船可以用金币来购买，但是不一定会有这两艘船。

Q. When will Training Room be added?
问：啥时候加训练房啊？

A. Ou goal is to make the room user-friendly and functional. We add it when we accomplish this goal.
答：我们的目标是让训练房对玩家更友好，而且能正常运作。等我们什么时候达到这个目标就会实装。

Q. Will there be amnesty for permanently banned players?
问：会对那些被永封的玩家进行一次大赦吗？

A. We do not have such plans.
答：没计划。

Q. What about Team Battles, or has the focus shifted to developing the Bastion?
问：那组队战呢，还是说你们决定着重开发要塞模式？

A. The focus has shifted to developing Clan Battles. The way it looks now, we will discontinue team battles and stop developing them.
答：现在我们决定着重开发军团战了。现在看起来的话我们会中止组队战的开发和运行。