Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/06/01062015-q.html
来源↗

Not much for today:
今天没啥东西：

– There’s apparently a problem now with tanks losing hitpoints when hitting turrets ripped off by ammo rack explosions;
现在有一个坦克在撞上那些由于弹药架殉爆而飞出来的炮塔的时候会掉血的问题

– Developers are currently actively working on the ghost shell issue (shells flying through tanks)
开发团队正在努力解决鬼弹的问题（“炮弹会直接穿过坦克”）

– The frontal armor of the IS-2 Berlin is historical: “cast straight armor, made by Plant No.200 – 100mm thick”;
IS-2柏林的正面装甲是史实的：“200号工厂生产的浇铸垂直装甲—100mm厚”

– The amount of shells carried for T-54 Prototype is historical;
T-54初号机的载弹量是史实的

– Developers are considering gold ammo penetration nerfs but no specific numbers were given yet;
开发团队在考虑要砍金币弹的穿深了，但是还没有具体数据放出

– Maus in the game doesn’t have the track mounts on the model the real Maus has, according to Storm it’s just model simplification.
游戏中的鼠式不像现实生活中的鼠式上有几个履带支架，Storm说这只是为了简化模型而已

And the daily
每日一图：

差不多一个意思