Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/14052015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– There is a bug in fist 0.9.8 test when in arty mode upon mouseover the enemy vehicles no longer light up in red – it will be fixed in test 2;
0.9.8测试服中有个Bug，火炮在把准星移动到敌人坦克上的时候不再会显示那个红色的轮廓了—这个问题会在二测中被修复

– Developers will not disclose what are the exact plans for the Domination mode;
开发团队不会公布战歌峡谷模式的具体计划的

– “Domination” mode to appear in WGL? Storm: “The mode is not here yet and you are already thinking such stuff.”
“战歌峡谷”模式会不会出现在WGL中？Storm：“这个模式还没出呢你就在东想西想”

Storm confirms: no rules that influence the profitability of premium tanks have been changed.
Storm肯定的消息：没有改动任何会影响金币车打钱能力的规则

Player: “How come IS-6 made more credits in 2013 than it does now?”
玩家：“为什么IS-6在2013年比现在拿到的银币要多？”

Storm: “It makes the same amount of money.”
Storm：“银币量是一样的”

– There are no plans to change premium vehicle profitability because there is nothing wrong with it;
没有要改动金币车打钱能力的计划，因为根本就没问题

– There is no final solution as to what to do with gold ammo. Storm is aware of the issue that if they nerf regular gun penetration, it will make more people fire with gold ammo;
现在针对要怎么搞金币弹还没有最终的解决方案。Storm知道如果他们砍掉银币弹的穿深的话，更多的人就会去打金币弹这个问题

– It is not known when new version of WoT sound engine will come (not anytime soon);
现在还不知道WOT的新版本的声音引擎什么时候能搞出来（近期是没戏了）

– Developers are investigating alleged appearance of ghost shells in 9.7 and 9.8 (“we are investigating the issue, I cannot say anything more for now”);
开发团队在调查在9.7和9.8中据说又出现了的“鬼弹”问题（“我们在调查这个问题，现在不能多说”）

– Storm cannot disclose anything about the appearance of Chieftain in the game – the developers want to introduce it this year “but no promises”;
Storm不会公布任何关于游戏内会出现的酋长的信息—开发团队想在今年年内就搞定，但是“不做保证”

– 9.8 will not bring smoke effect optimization;
9.8不会带来对烟雾效果的优化

– Render range overhaul will not come in 9.8;
9.8也不会有渲染距离的重制

– Storm confirms: Schmalturm Panzer IV and RAM 2 are being removed from sales due to their low popularity.
Storm肯定的消息：四号裙甲型和工公羊II会从商店内下架，原因是人气不足

And the daily:
每日一图：


（图内文字：如果使命召唤的玩家真的去参军的话……）