Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/05/03052015-q.html
来源↗

Here it is:
如下：

– The bug where shells are flying through enemy tanks (ghost shells) in 9.7 is not confirmed according to Storm, that’s why there’s nothing to fix (RG: and what about the bug where my tank fires and no shell comes out?)
Storm说炮弹会直接飞过敌人坦克的问题（鬼弹）在9.7中没有得到确认，所以没有要修复的东西（RG：那我坦克开火了但是没有炮弹飞出来这事怎么办？）


– The WT E-100 will be replaced by Autumn or in Winter 2015;
2015年的秋天或者是冬天就会把WT E-100换掉

– Wargaming RU announced a new initiative to fight ingame chat toxicity. From the announcement, the punishments for violation of chat rules will be longer and stricter. Wargaming introduced a new automatic system that detecs profanities and punishes the players accordingly. The punishments however still consist of chat bans only and not game bans. Russian player reaction on the news was overwhelmingly negative (RG: Bring it on!)
WGRU公布了一个新的要对抗游戏内滥用聊天行为的公告。根据公告说，滥用聊天导致的惩罚会更加严格，时间也会变得更长。WG给游戏加入了一个自动检测玩家行为并且给与惩罚的系统。然而惩罚仅仅包含的是不让玩家聊天，并不是禁止玩家游戏。毛服玩家对此恶评如潮（RG：接着来！）

– It’s “completely possible” that Wargaming will introduce a message system that will announce you that “player X was banned after your report” for players to understand that their reports have meaning (RG: oh… please do!)
WG“完全有可能”会加入一个类似于“某玩家由于你的举报被封号了”的提示功能，为的是让玩家知道他们的举报是有效果的（RG：跪求快出！）