Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/03/berlin-map-based-on-real-location.html
来源↗

Hello warriors,
大家嚎，

yesterday, a new map (“Berlin”) was leaked. Earlier, there were speculations about the purpose of this map and that it might be a part of some sort of special event for the end of WW2 anniversary. And – it’s exactly like that. The map is based on the Brandenburg Gate approach in Berlin. Check this out.
昨天流出了一张新地图（“柏林”）。早些时候有说过这张图是作为二战胜利的一张特殊地图而制作的。没错—事实就是如此。这张地图是根据柏林的勃兰登堡门而制作的。如下：

This is the map:
地图是这样的：

And this is the avenue as it looks today:
这条大道现在是这样的：

The Brandenburg Gate (Brandenburger Tor) is one of the well-known German landmarks. It was built in late 18th century and survived unscathed until WW2, when it was heavily damaged in the fighting during the siege of Berlin in 1945. Right after the war, it was the place of a major Allies military parade where the west saw the IS-3 for the first time actually.
勃兰登堡门（Brandenburger Tor）是德国最著名的地标之一，在18世纪晚期建成，直到二战时一直都保存完好，之后在1945年的柏林战役中被严重的损毁了。二战结束后，它立刻成为了西方军队游行的地方，也是西方第一次看到了IS-3的实物。

Brandenburg Gate:
勃兰登堡门：