Source:http://ftr.wot-news.com/2015/02/04/straight-outta-supertest-amx-30-b-1st-prototype/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

this is the upcoming tier 9 medium tank, the “first prototype” of AMX-30. It will be unlocked from AMX-13/90.
这是后面会出的9级中坦，AMX-30的“初号机”。它是从AMX-13/90身上点出来的。

Description: Created as a part of the competition to create a “unified European tank” and took part in the comparative trials with the Leopard 1. It surpassed all the tanks (except for Leopard 1) in mobility and power-to-weight ratio and had the longest effective firing range. Even though its armor was weaker than the majority of contemporary tanks, the development of anti-tank shells made up for the difference.
描述：这辆坦克是在寻找“欧洲联合坦克”的时候作为它的一部分而被开发的，并且与豹I进行了对比性的试验。它比其它坦克的机动性以及推重比都要好（没能赢过豹I），还有这最长的有效射程。尽管它的装甲比同期的主流坦克要弱，但是反坦克炮弹的开发弥补了这一缺陷。 

Characteristics (for 100 percent crew):
数据（包含了100%乘员加成）： 

血量: 1650
发动机出力: 720马力
重量: 32,5吨
推重比: 22,15马力/吨
极速: 65/23 km/h
车身转速: 36°/秒
地形阻力: 0,863/0,959/1,726
炮塔转速: 45,9°/秒
视野: 390
电台范围: 782,1

车身装甲: 80/30/?
炮塔装甲: 80/40/?

完全体炮: 105mm
均伤: 390
均穿: 260
射速: 6,586
DPM: 2568,7
装填时间: 9,11
百米散布: 0,316
瞄准时间: 2,21s
俯仰角: -8/+20

Armor:
装甲：

Model:
模型：