Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/22/straight-outta-supertest-m4-improved-changes/
来源↗
Source: FTA VK Community
真·来源↗
Hello everyone,
大家嚎,
remember the “ugly duckling”, M4 Improved tier 5 American premium tank on supertest? Well, compared to the first iteration, it got changed two days ago as such (data for 100 percent crew):
各位还记得那个“丑小鸭”,也就是超测服上出现的5级美国金币车,M4增强版吗?呃,和它的第一轮测试相比,它的属性在两天前得到了改动(数据包含了100%成员加成)如下:
– reload time buffed from 3,74 to 3,644
装填时间从3.74秒Buff到3.644秒
– ROF buffed from 16,044 to 16,466
射速从16.044秒Buff到16.466秒
– DPM buffed from 1764,8 to 1811,3
DPM从1764.8Buff到1811.3
– accuracy buffed from 0,432 to 0,422
百米散布从0.432buff到0.422
– accuracy loss on the move buffed by 18 percent
移动时的扩圈系数buff了18%
– accuracy loss when moving at full speed and turning the turret buffed by 33 percent
全速行进并且旋转炮塔时的扩圈系数buff了33%
– accuracy loss when moving at full speed buffed by 19 percent
全速前进时的扩圈系数buff了19%
– accuracy loss when turning while moving at full speed buffed by 19 percent
全速前进且旋转时的扩圈系数被buff了19%
– hitpoints buffed from 470 to 480
血量从470buff到480
– maximum repair cost nerfed from 4750 to 4785
最大修理费从4750砍到4785
Current stats:
当前属性:
5级美国中坦
血量: 470
发动机出力: 640马力
重量: 37,92吨
推重比: 16,87 马力/吨
极速: 56/25 km/h
车身转速: 39°/秒
地形阻力: 0,959/1,055/1,822
炮塔转速: 40,7°/秒
视野: 370
电台距离: 594,4
车身装甲: 50,8/63,5/?
炮塔装甲: 76,2/50,8/?
顶级炮: 75mm M3
均伤: 110
均穿: 92
射速: 16,466
DPM: 1811,3
装填时间: 3,644
百米散布: 0,422
瞄准时间: 2,01s
俯角: -10
翻译有误,“射速从16.044秒Buff到16.466秒”–射速的单位是“发/分”吧……