Source:http://ftr.wot-news.com/2014/12/14/14-12-2014/
来源↗

Check out Listy’s article on British demolition tank!
看看Listy的关于英国爆破坦克的文章吧！ 

– platoon requirement will not be removed from individual missions
组队的需求不会从个人任务中移除

– lowtier tanks will have the transmission split from the engine (as the hightiers did) as well
低级坦克的传动机制也会和发动机分开（就像高级车一样）

– developers are not considering implementing the option to buy premium account for X amount of battles (SS: as in, buying premium account for exactly 100 battles and such)
开发团队没有在考虑要做针对场次计算的VIP（SS：换句话说就是就买100场的VIP，而不是根据时间来算的这样）

– developers are not considering adding the option to “freeze” your premium account (when you are not playing) either
开发团队也没有考虑要做在你不玩游戏的时候“冻结”你的VIP账号的时间的计划

– next year will bring several “fun” events (like Karl, football and races), one will come “very soon” (SS: the “8bit” one with three tanks leaked earlier)
明年会有几次“趣味”活动（比如卡尔火炮，足球模式和赛车模式），“很快”就会再有一次的（SS：就是前些时候泄露的那个有仨车的“8位机”模式）

– developers are considering adding bonuses for getting the barrel rings/stars for average damage, for example for one star, you get +2 percent to XP bonus, for two stars it’s +5 percent and for three it’s +10 percent to XP. This is however only an example – no guarantees it will be exactly so, but yes, the mechanism will be developed further
开发团队在考虑要不要给那个击杀标记环（均伤那个）做一些额外的奖励，栗如一个星的花就有2%的额外经验，两个星有5%，三个星有10%额外经验这样。然而这只是个栗子—现在并不保证最后真的就会使这样，但是这个机制会被进一步的开发和利用

– developers are working on a special “light” client for bad computers, resembling something like the “WoT Tweaker” application, Evilly confirms that yes, there will a special “reduced” client for weak computers
开发团队正在给那些老爷机制作一个“轻量版”的客户端，就是和“WOT Tweaker”差不多感觉的东西，Evilly也肯定了这一点，老爷机会有一个“弱化版”的客户端。

– apparently, when the “infected replays” issue was posted on RU server, it was still possible to upload infected replays to wotreplays.eu (specifically, the EU server). Evilly will investigate whether it was fixed.
毛服说过的那个“被感染的录像”的问题在被发到毛服官网上的时候，群众还是可以把那些受到感染的录像上传到wotreplays.eu（仅限欧服）。Evilly会调查下这个问题修复了没有。