Source:http://ftr.wot-news.com/2014/11/21/straight-outta-supertest-fv215b-183-nerf/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

remember how Storm said that of the two British derps, the FV4005 would be the faster one, even though both had roughly the same mobility? Well, the FV215b (183) is getting nerfed as such (data valid for 100 percent crew):
记得Strom说过在那俩英国的10级车里面，尽管他俩的机动性差不多，但是FV4005会是更快一点这件事吧？FV215b（183）要被削弱了，具体如下（数据包含了100%乘员） 

– hull traverse reduced from 32 to 24
车身转速从32°砍到24°

– terrain resistance on hard surfaces nerfed by 38 percent
硬地的地形阻力削弱了38%

– terrain resistance on medium surfaces nerfed by 43 percent
中等地形的地形阻力削弱了48%

– terrain resistance on soft surfaces nerfed by 25 percent
软地的地形阻力削弱了25% 

There is currently no compensation issued for these changes, so it’s a pure nerf (it’s possible the armor will be buffed, but not certain). Well, looks like Storm was right after all – after this, the FV4005 will really be faster.
针对这些改动暂时没有其他用于补偿的数据上调，所以这就是一刀砍了下去（装甲有可能会被buff，但是不确定）。Storm看起来好像是对的—总之现在，FV4005真的是更快了。