Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/01/sixth-sense-rework/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

as you already probably know, the Sixth Sense perk (the famous “lightbulb”) is getting an overhaul. It will be tied to a radioman. If you listened to the entire stream itself, what he actually said is this:
也许你已经知道了，第六感技能（著名的“灯泡”）要重制了。这个技能会和通讯兵绑定。如果你看了那一整个直播的话，他说过这样的事： 

– it will be tied to a radioman or to a crewman fulfilling radioman’s role
它会和通讯兵绑定，或者是担任通讯兵职责的人绑定（栗如车长）

– it will be activated only after the main skill of the crewmember reaches 100 percent.
只有在通讯兵的主技能等级达到100%以后才会生效 

So, what does it mean for us, players? Well… for older players with more battles, who already have crew with perks, very little. The entire perk/skill rework (don’t expect it anytime soon) will come with a crew perk/skill reset (due to numerous overhauls), so they will just switch the perk to another one.
这对于玩家来说意味着什么？呃……对于那些场次很多，已经有了灯泡的老玩家来说真的没什么。对于技能和特长的重制（别指望这事近期就会发生） 会顺便给大家带来一次技能/特长的重置（因为许多许多技能重做了），所以他们会直接把技能换成另一个。

For newer players or those with many tanks and not-100-percent crews, it will be easier to obtain the skill, all they will have to do will be to buy 100 percent skill training (for gold) for the radioman character. Now, identifying the radioman character, that’s going to be a bit tougher, because on tanks that do not have him, you’ll have to look at crew available skills/perks or on wiki, which guy is it (unless you want to just upgrade the entire crew). Or, you can have a look at the small role icons on that respective crewmember’s panel in the garage (thanks to Viktor E. for reminding me of this one):
对于那些有许多车，但是乘员又不是100%的新玩家来说，拿到灯泡技能会更加容易。他们要做的就是直接买100%的通讯兵（用金币）。当然了，找出这个通讯兵还是有点难度的，因为有的车上没有这个职责，玩家要么去wiki上看通讯兵可用的技能，再去看哪个人能学（除非你要直接买下整个100%车组）。或者你可以看看车库中某个乘员的对应职责的小图标（感谢Viktor E.指出这一点）

I also guess that due to earlier access to Sixth Sense, Wargaming will have to make a special tutorial or something for everyone to know, why the hell is there an orange lightbulb lighting up above their tanks (I can full well imagine there are players, who wouldn’t have a clue the first time they see it).
我还在想，由于玩家可以更加简单的得到第六感，WG应该会做出一个特殊的教学，或者什么可以让大家都知道的东西，让他们理解坦克上会出现的那个橙色的灯泡究竟是个啥（我完全可以想象那些第一次看见这个东西的玩家会毫无头绪……） 

So that’s it. Good change? Bad? Whatcha think?
恩，就这样了。这个改动是好？是坏？各位的观点呢？