Source:http://ftr.wot-news.com/2014/10/02/sturmtiger-spotted-again/
来源↗

Hello everyone,
大家嚎， 

those of you with keen eyes (there were several of you, thanks for the screenies – this one is from Kyle D.) spotted the Sturmtiger again in the recent Developer Diaries video.
那些眼尖的（有不少，感谢截图就是了—这种是Kyle D.的）在最近的开发团队日志视频中看到了突击虎。 

So, what is it? Are the developers teasing us again, or perhaps they are showing us what will come in the future?
所以这究竟是什么？是开发团队又在玩我们，还是在向我们展示未来会出现的车辆？ 

Sadly, no. According to most recent Storm’s statement (two days ago), the line was scrapped. Sturmtiger will not appear in the game as a playable vehicle (most likely anyway), what could happen however – it could appear as a top tier artillery support consumable in Stronghold mode. We’ll just have to see. Luckily, other vehicles from the branch (SIG33, Sturmpanzer IV “Brummbär”) do fit the game, so it’s possible we will see a limited “minibranch” of those, ending with a merge to regular branch at tier 7.
可惜的是，都不对。根据Storm最近的说法（两天前的），这条线已经没了。突击虎不会作为可游玩的车辆出现在游戏中（很有可能是这样），然而有可能的是—他可能会作为要塞模式的火炮支援的顶级物品出现。等着看吧。幸运的是，这条线上的其他车（SIG33，四号火炮突击车“灰熊”）能塞进游戏，所以我们有可能会看到一个带有一定限制的“分线”，最后会和常规线路在7级上合并。