{"id":8120,"date":"2014-06-05T08:26:39","date_gmt":"2014-06-05T00:26:39","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=8120"},"modified":"2014-06-05T08:28:18","modified_gmt":"2014-06-05T00:28:18","slug":"9-1%e7%9a%84742%e5%8b%8b%e7%ab%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=8120","title":{"rendered":"9.1\u76847\/42\u52cb\u7ae0"},"content":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2014\/06\/04\/9-1-team-battles-medals\/
\n\u6765\u6e90\u2197<\/strong><\/p>\n

Hello everyone,
\n\u5927\u5bb6\u568e\uff0c\u00a0<\/span><\/p>\n

these are the descriptions of the 9.1 awards. The problem is, in English, they are named differently (for example the Russian award \u201cMonolith\u201d is in English called \u201cRock Solid). Thus I will be using English names here:
\n\u4ee5\u4e0b\u662f9.1\u4e2d\u5173\u4e8e\u5956\u7ae0\u7684\u63cf\u8ff0\u3002\u95ee\u9898\u5728\u4e8e\u82f1\u6587\u7684\u5956\u7ae0\u540d\u548c\u6bdb\u6587\u7684\u4e0d\u4e00\u6837\uff08\u4e3e\u4e2a\u6817\u5b50\uff0c\u6bdb\u6587\u53eb\u505a\u201c\u5e9e\u7136\u5927\u7269\u201d\u7684\u52cb\u7ae0\u5728\u82f1\u6587\u4e2d\u53eb\u505a\u201c\u575a\u5982\u78d0\u77f3\u201d\uff09\u3002\u90a3\u8fd9\u91cc\u6211\u5c31\u7528\u82f1\u6587\u540d\u4e86\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cFire and Steel\u201d
\n\u201c\u70c8\u7130\u4e0e\u94a2\u94c1\u201d<\/span>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

(Russian name: \u201ctempered by combat\u201d)
\n\uff08\u6bdb\u6587\u539f\u540d\uff1a\u201c\u5343\u9524\u767e\u70bc\u201d\uff09\u00a0<\/span><\/p>\n

for getting 25 times the highest amount of damage blocked by armor (\u201cpotential damage\u201d) while surviving, only wins count, team battles only
\n\u5728\u5b58\u6d3b\u4e14\u80dc\u5229\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u62ff\u523025\u6b21\u201c\u7531\u88c5\u7532\u963b\u6321\u7684\u4f24\u5bb3\u201d\uff08\u201c\u6f5c\u5728\u4f24\u5bb3\u201d\uff09\u7684\u6570\u636e\u7684\u7b2c\u4e00\u540d\uff0c 7\/42\u9650\u5b9a<\/span><\/p>\n

\u201cHeavy Fire\u201d
\n\u201c\u91cd\u706b\u529b\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

(Russian name: \u201csniper reserve\u201d)
\n\uff08\u6bdb\u6587\u539f\u540d\uff1a\u201c\u56ca\u4e2d\u4e4b\u7269\u201d\uff09\u00a0<\/span><\/p>\n

for being 100 times 1st, 2nd or 3rd in damage done of all players in battle, only wins count, team battles only
\n\u5728\u80dc\u5229\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u6392\u8fdb\u5168\u573a\u8f93\u51fa\u524d\u4e09\u540d100\u6b21\uff0c7\/42\u9650\u5b9a\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cNo Man\u2019s Land\u201d
\n\u201c\u65e0\u4eba\u4e4b\u5883\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

(Russian name: \u201cfight to the last\u201d)
\n\uff08\u6bdb\u6587\u539f\u540d\uff1a\u201c\u6b8a\u6b7b\u62b5\u6297\u201d\uff09\u00a0<\/span><\/p>\n

for a battle, where ALL tanks are completely destroyed (both teams at the same time), awarded to both teams, team battles only
\n\u5728\u6240\u6709\u5766\u514b<\/strong>\u90fd\u88ab\u6467\u6bc1\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff08\u4e24\u8fb9\u540c\u65f6\uff09\uff0c\u9881\u53d1\u7ed9\u4e24\u961f\u7684\u6240\u6709\u4eba\uff0c7\/42\u9650\u5b9a\u3002\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cPromising Fighter\u201d
\n\u201c\u6709\u524d\u9014\u7684\u6597\u58eb\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

for being 100 times 1st, 2nd or 3rd in XP recieved of all players in battle, only wins count, team battles only
\n\u5728\u80dc\u5229\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u6392\u8fdb\u7ecf\u9a8c\u603b\u91cf\u524d\u4e09\u540d100\u6b21\uff0c7\/42\u9650\u5b9a\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cPyromaniac\u201d
\n\u201c\u7eb5\u706b\u72c2\u201d<\/span>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

for setting an enemy on fire 10 times, team battles only
\n\u628a\u654c\u4eba\u6253\u7740\u706b10\u6b21\uff0c7\/42\u9650\u5b9a\u00a0<\/span><\/p>\n

Interestingly enough, there is one more award, that was not mentioned in the test patchnotes, it was apparently forgotten
\n\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u5728\u6d4b\u8bd5\u670d\u7684\u8865\u4e01\u4fe1\u606f\u4e2d\u6ca1\u6709\u63d0\u5230\u7684\u5956\u7ae0\u3002\u4f30\u8ba1\u662f\u5fd8\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

\u201cJaeger\u201d
\n\u201c\u730e\u624b\u201d<\/span>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\n

for damaging or destroying an enemy that you cannot see 10 times, only hits that cause damage count, team battles only
\n\u5bf9\u4f60\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u654c\u4eba\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\/\u6467\u6bc110\u6b21\uff0c\u53ea\u6709\u547d\u4e2d\u4e14\u9020\u6210\u4f24\u5bb3\u624d\u884c\uff0c7\/42\u9650\u5b9a\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2014\/06\/0 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,3],"tags":[25,21],"class_list":["post-8120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q-a","category-world-of-tank","tag-25","tag-21"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}