{"id":4455,"date":"2013-11-29T09:20:47","date_gmt":"2013-11-29T01:20:47","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=4455"},"modified":"2013-12-01T06:19:21","modified_gmt":"2013-11-30T22:19:21","slug":"8-10%e5%81%b7%e8%b7%91%e7%9a%84%e6%9b%b4%e6%96%b0%e8%a1%a5%e4%b8%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=4455","title":{"rendered":"8.10\u5077\u8dd1\u7684\u66f4\u65b0\u8865\u4e01\u4fe1\u606f"},"content":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/11\/27\/8-10-preliminary-patch-notes\/<\/a>
\n\u6765\u6e90\u2197
\n\u4ee5\u53ca\uff1ahttp:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/11\/27\/8-10-new-map\/<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Source:<\/strong>\u00a0http:\/\/world-of-kwg.livejournal.com\/259514.html
\n\u771f\u00b7\u6765\u6e90\u2197\u00a0<\/strong><\/p>\n

Storm posted preliminary patchnotes. Test will be almost certainly next week.
\nStorm\u5077\u8dd1\u4e86\u4e00\u4e9b8.10\u8865\u4e01\u4fe1\u606f\u3002\u6d4b\u8bd5\u4f30\u8ba1\u5c31\u662f\u4e0b\u4e2a\u793c\u62dc\u7684\u4e8b\u4e86<\/span>\"\"<\/a><\/p>\n

– added Soviet tier 9 medium Object 430V2 (to be researched from Object 416) and tier 10 medium Object 430
\n\u52a0\u5165\u82cf\u8054\u65b0\u7684\u4e5d\u7ea7\u4e2d\u5766430\u5de5\u7a0bV2\uff08\u4ece416\u5de5\u7a0b\u70b9\u51fa\u6765\uff09\u4ee5\u53ca\u5341\u7ea7\u4e2d\u5766430\u5de5\u7a0b
\n\u00a0<\/span><\/p>\n

– Japanese premium Chi Nu Kai will be available from ingame shop for gold
\n\u65e5\u7cfb\u91d1\u5e01\u8f66\u4e09\u5f0f\u6539\u5c06\u53ef\u5728\u6e38\u620f\u5185\u4ee5\u91d1\u5e01\u8d2d\u4e70<\/span><\/p>\n

– for supertesters, two new vehicles: SU-76i (tier 3 Soviet TD), Type 98 Ke-Ni Otsu (tier 3 Japanese light tank)
\n\u8d85\u6d4b\u73a9\u5bb6\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528SU-76i\uff08\u82cf\u80543\u7ea7TD\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e5d\u516b\u5f0f\u8efd\u6226\u8eca \u30b1\u30cb\u201c\u4e59\u201d\u5f0f\uff08\u4e09\u7ea7\u65e5\u672c\u8f7b\u5766\uff09\u00a0<\/span><\/p>\n

– added new Japanese-themed map \u201cHidden Village\u201d for testing (1000\u00d71000, spring, village in mountain valley)
\n\u52a0\u5165\u4e86\u4e00\u5f20\u65b0\u7684\u4ee5\u65e5\u672c\u4e3a\u539f\u578b\u7684\u5730\u56fe\u201c\u9690\u79d8\u5c71\u6751\u201d\u4ee5\u4f9b\u6d4b\u8bd5\uff081000×1000\uff0c\u5b63\u8282\u4e3a\u6625\u5b63\uff08\u590f\u5b63\uff1f\uff09\u5728\u5c71\u8c37\u4e2d\u7684\u5c0f\u6751\u5e84\uff09
\n\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

– following maps have been fixed and reworked for better gameplay: Karelia, Mines, El-Halluf, Airport, Steppes
\n\u4e0b\u5217\u5730\u56fe\u91cd\u5236\u4ee5\u589e\u5f3a\u6e38\u620f\u6027\uff1a\u5361\u7d2f\u5229\u963f\uff0c\u6e56\u8fb9\u7684\u89d2\u9010\uff0c\u827e\u5c14-\u54c8\u7f57\u592b\uff0c\u963f\u62c9\u66fc\u673a\u573a\uff0c\u8352\u86ee\u4e4b\u5730\u00a0<\/span><\/p>\n

Graphic improvements:
\n\u56fe\u50cf\u6548\u679c\u6539\u8fdb\uff1a\u00a0<\/span><\/p>\n

– reworked lighting on all maps: reworked the brightnest, contrast, color intensity, lighting sources were properly placed
\n\u91cd\u5236\u4e86\u6240\u6709\u5730\u56fe\u7684\u5149\u6e90\uff1a\u91cd\u5236\u4e86\u4eae\u5ea6\uff0c\u5bf9\u6bd4\u5ea6\uff0c\u8272\u5f69\u5f3a\u5ea6\uff0c\u5149\u6e90\u73b0\u5728\u90fd\u88ab\u653e\u5728\u4e86\u6b63\u786e\u7684\u4f4d\u7f6e<\/span><\/p>\n

– fog has been completely reworked
\n\u96fe\u7684\u7279\u6548\u5f7b\u5e95\u91cd\u5236\u4e86<\/span><\/p>\n

– added moving shadows from clouds
\n\u4e91\u5f69\u7684\u79fb\u52a8\u73b0\u5728\u4f1a\u5728\u5730\u4e0a\u9020\u6210\u9634\u5f71<\/span><\/p>\n

– added the option in graphic settings to select one of several presets for color, brightness and contrast settings
\n\u5728\u89c6\u89c9\u8bbe\u5b9a\u4e2d\u52a0\u5165\u4e86\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4e00\u7ec4\u9884\u8bbe\u503c\uff0c\u5305\u62ec\u4e86\u8272\u5f69\uff0c\u4eae\u5ea6\u4ee5\u53ca\u5bf9\u6bd4\u5ea6\u4ec0\u4e48\u7684<\/span><\/p>\n

– completely reworked the bloom effect
\n\u5f7b\u5e95\u91cd\u5236\u4e86\u9ad8\u5149\u6548\u679c\uff08\u89c6\u89c9\u7279\u6548\uff0c\u5e76\u975e\u88c5\u5907\uff09<\/span><\/p>\n

– added the effects of sun rays (\u201cGod Rays\u201d) and lens flare when looking at the sun
\n\u52a0\u5165\u4e86\u4f60\u76f4\u89c6\u592a\u9633\u65f6\u4f1a\u51fa\u73b0\u7684\u65e5\u5149\uff08\u201c\u4e0a\u5e1d\u5c04\u7ebf\u201d\uff09\u4ee5\u53ca\u7729\u5149<\/span><\/p>\n

– added motion blur effect
\n\u52a0\u5165\u4e86\u52a8\u6001\u6a21\u7cca\u6548\u679c\u00a0<\/span><\/p>\n

Fixes and reworks:
\n\u4fee\u6b63\u4ee5\u53ca\u91cd\u5236\uff1a<\/span><\/p>\n

– AP and APCR shells can now penetrate soft (breakable) objects, while suffering penetration loss, the object is destroyed in the process
\nAP\u548cAPCR\u70ae\u5f39\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u51fb\u7a7f\u8f6f\u7684\uff08\u53ef\u6467\u6bc1\uff09\u7684\u7269\u4f53\u4e86\uff0c\u5f53\u7136\u8fd9\u662f\u4ee5\u70ae\u5f39\u7a7f\u6df1\u8870\u51cf\u4f5c\u4e3a\u524d\u63d0\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

– significantly reworked the Missions window
\n\u4efb\u52a1\u754c\u9762\u5927\u5e45\u5ea6\u91cd\u5236<\/span><\/p>\n

– added the info about current event bonuses and discounts into the client
\n\u5728\u5ba2\u6237\u7aef\u5185\u52a0\u5165\u4e86\u63cf\u8ff0\u5f53\u524d\u6d3b\u52a8\u548c\u6298\u6263\u7684\u4fe1\u606f<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where some stats for some players on some tanks are missing ever since 8.9
\n\u4fee\u590d\u4e86\u81ea\u4ece8.9\u4ee5\u6765\u5c31\u6709\u73a9\u5bb6\u90e8\u5206\u5766\u514b\u6570\u636e\u6d88\u5931\u4e86\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– added some fixes in the Achievement window
\n\u4fee\u590d\u4e86\u6210\u5c31\u754c\u9762\u4e2d\u7684\u90e8\u5206\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– the possibility to gain epic achievements and medals in company games has been removed (including Survivor, Kamikadze, Raider, Bombardier and others)
\n\u8054\u961f\u6218\u4e2d\u65e0\u6cd5\u518d\u83b7\u5f97\u53f2\u8bd7\u8363\u8a89\/\u7279\u6b8a\u8363\u8a89\u4e86\uff08\u5305\u62ec\u5e78\u8fd0\u4e4b\u661f\uff0c\u6562\u6b7b\u961f\uff0c\u70ae\u624b\u4ec0\u4e48\u7684\uff09<\/span><\/p>\n

– added numerous fixes in Team Battles interface
\n\u4fee\u590d\u4e867\/42\u7684\u754c\u9762\u4e2d\u8bb8\u591a\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where sometimes, the server-side settings for some users wouldn\u2019t save properly
\n\u4fee\u590d\u4e86\u670d\u52a1\u5668\u6709\u65f6\u5019\u4e0d\u4f1a\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u73a9\u5bb6\u8bbe\u7f6e\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– added the possibility to record only one replay of your last battle: you will have one replay file only, containing the last battle you have played, that gets overwritten everytime you play a battle
\n\u52a0\u5165\u4e86\u53ef\u4ee5\u53ea\u9488\u5bf9\u4f60\u7684\u6700\u540e\u4e00\u573a\u6218\u6597\u8fdb\u884c\u5f55\u50cf\u7684\u8bbe\u5b9a\uff1a\u4f60\u53ea\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u5f55\u50cf\u6587\u4ef6\uff0c\u5176\u4e2d\u662f\u4f60\u6700\u540e\u4e00\u573a\u6218\u6597\u7684\u5f55\u50cf\uff0c\u6bcf\u6b21\u4f60\u53e6\u5f00\u4e00\u5c40\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6587\u4ef6\u5c31\u4f1a\u88ab\u8986\u76d6\u4e00\u6b21<\/span><\/p>\n

– in the post-battle statistics, credits and XP for courageous resistance have been separated from all the others
\n\u6218\u540e\u7edf\u8ba1\u4e2d\uff0c\u201c\u867d\u8d25\u72b9\u8363\u201d\u6240\u83b7\u5f97\u7684\u94f6\u5e01\u4e0e\u7ecf\u9a8c\u73b0\u5728\u4e0e\u5176\u5b83\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u539f\u6765\u8d25\u573a\u7684\u6536\u76ca\uff09\u7684\u6536\u76ca\u5206\u5f00\u663e\u793a\u4e86<\/span><\/p>\n

– fixed the shape of T69 and T54E1 tanks\u2019 turrets
\n\u5bf9T69\u548cT54E1\u70ae\u5854\u7684\u5f62\u72b6\u505a\u51fa\u4e86\u4fee\u6b63<\/span><\/p>\n

– fixed the \u201cIS-3\u2033 turret armor of WZ-111 model 1-4 tank
\n\u4fee\u590d\u4e86WZ-111\u4e0a\u201cIS-3\u201d\u70ae\u5854\u7684\u88c5\u7532\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the appearance of the pike nose of the Lorraine 40t tank
\n\u4fee\u590d\u4e86\u6d1b\u679740t\u201c\u5c16\u5c16\u9f3b\u5b50\u201d\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where RhB WT drowned too early (in too low water)
\n\u4fee\u590d\u4e86\u83b1\u8335\u91d1\u5c5e\u6b66\u5668\u8fd0\u8f93\u8f66\u8fc7\u65e9\u6eba\u6b7b\u7684\u95ee\u9898\uff08\u6c34\u592a\u6d45\u4e5f\u4f1a\u6df9\u6b7b\uff09<\/span><\/p>\n

– fixed the barrel length of the 12,8cm gun on RhB WT
\n\u4fee\u590d\u4e86\u83b1\u8335\u91d1\u5c5e\u6b66\u5668\u8fd0\u8f93\u8f66\u768412.8cm\u70ae\u7684\u957f\u5ea6\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– added the welds an a \u201cwindow\u201d under the aiming device for WT-E100
\nWT E-100\u7784\u51c6\u5177\u4e0b\u7684\u710a\u70b9\u73b0\u5728\u4f5c\u4e3a\u5b83\u7684\u201c\u7a97\u6237\u201d\u4e86<\/span><\/p>\n

– improved the hitpoints of all tracks of all KV and IS tanks
\n\u589e\u52a0\u4e86\u6240\u6709KV\u4ee5\u53caIS\u7cfb\u5217\u5766\u514b\u5c65\u5e26\u7684\u8840\u91cf<\/span><\/p>\n

– fixed the Object 140 turret armor
\n\u4fee\u590d\u4e86140\u5de5\u7a0b\u70ae\u5854\u7684\u88c5\u7532<\/span><\/p>\n

– Maus turret rotation improved by 2 deg\/s
\n\u9f20\u5f0f\u70ae\u5854\u8f6c\u901f\u63d0\u9ad82\u00b0\/\u79d2<\/span><\/p>\n

– Lowe buffed: upper side armor 20mm thicker, weight reduced by 2,5 tons, ammorack increased by 40 shells, improved elevation and depression angles
\n\u72ee\u5f0fBuff\uff1a\u4fa7\u9762\u4e0a\u5c42\u88c5\u7532\u53d8\u539a20mm\uff0c\u91cd\u91cf\u51cf\u5c112.5\u5428\uff0c\u8f7d\u5f39\u91cf\u589e\u52a040\uff0c\u4ef0\u89d2\u4fef\u89d2\u589e\u5f3a<\/span><\/p>\n

– fixed the performance drop bug during the appearance of the \u201ctank destroyed\u201d message
\n\u4fee\u590d\u4e86\u7531\u4e8e\u201c\u5766\u514b\u88ab\u6467\u6bc1\u201d\u8fd9\u6761\u4fe1\u606f\u5e26\u6765\u7684\u5e27\u6570\u4e0b\u964d\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where disabling voice chat stopped working in some cases when you exit the battle
\n\u4fee\u590d\u4e86\u5728\u9000\u51fa\u6218\u6597\u65f6\uff0c\u5c4f\u853d\u8bed\u97f3\u804a\u5929\u65e0\u6548\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the was damage works when hitting upper side of the spaced armor
\n\u4fee\u590d\u4e86\u51fb\u4e2d\u95f4\u9699\u88c5\u7532\u4e0a\u4fa7\u65f6\u4f24\u5bb3\u7684\u95ee\u9898\uff08\u539f\u53e5\u4e0d\u901a\u2026\u2026\uff09<\/span><\/p>\n

– fixed the rare \u201cghost shell\u201d bug (where shells pass thru enemy tanks)
\n\u4fee\u590d\u4e86\u96be\u89c1\u7684\u201c\u9b3c\u5f39\u201dBug\uff08\u5f39\u836f\u4f1a\u76f4\u63a5\u7a7f\u8fc7\u654c\u65b9\u5766\u514b\uff09<\/span><\/p>\n

– fixed the silhouette display, when you take cover behind a tank corpse
\n\u4fee\u590d\u4e86\u4f60\u8eb2\u5728\u5176\u4ed6\u8f66\u5766\u514b\u6b8b\u9ab8\u540e\u9762\uff0c\u770b\u4e0d\u5230\u654c\u65b9\u8f6e\u5ed3\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed interface \u201cflash freezes\u201d, when displaying a large number of UI elements
\n\u4fee\u590d\u4e86\u5728\u540c\u65f6\u51fa\u73b0\u5927\u91cfUI\u5143\u7d20\u65f6\u754c\u9762\u4f1a\u5361\u4f4f\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where the camera turns inadvertently when you switch to artillery mode in the moment your SPG gets hit
\n\u4fee\u590d\u4e86\u4f60\u5728\u5207\u6362\u5230\u706b\u70ae\u89c6\u89d2\u4e00\u77ac\u95f4\u88ab\u6253\u65f6\uff0c\u89c6\u89d2\u7a81\u7136\u65cb\u8f6c\u4e00\u4e0b\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– the free XP conversion from vehicles is now happening in the order in which the tanks are displayed in the window (upper ones go first)
\n\u4ece\u5766\u514b\u4e0a\u6362\u5168\u5c40\u7ecf\u9a8c\u73b0\u5728\u662f\u7531\u5766\u514b\u7684\u663e\u793a\u987a\u5e8f\u51b3\u5b9a\u7684\u4e86\uff08\u6700\u4e0a\u9762\u7684\u7ecf\u9a8c\u5148\u6362\u6389\uff09<\/span><\/p>\n

– returned the \u201clast time in battle\u201d piece of information to the achievement window, that was previously removed
\n\u91cd\u65b0\u52a0\u5165\u4e86\u4ee5\u524d\u88ab\u79fb\u9664\u6389\u7684\u201c\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u6218\u6597\u65f6\u95f4\u201d\u8fd9\u4e2a\u4fe1\u606f<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where the average XP per battle displayed incorrectly for individual tankers
\n\u4fee\u590d\u4e86\u7ec4\u5458\u573a\u5747\u83b7\u5f97\u7ecf\u9a8c\u663e\u793a\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the IS-7 error message about radioman skills
\n\u4fee\u590d\u4e86IS-7\u7684\u9519\u8bef\u7684\u901a\u8baf\u5175\u6280\u80fd\u4fe1\u606f\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where players were sometimes kicked from server with \u201cspam_protection\u201d stated as reason
\n\u4fee\u590d\u4e86\u73a9\u5bb6\u6709\u65f6\u4f1a\u88ab\u201cspam_protection”\u8fd9\u4e2a\u539f\u56e0\u8e22\u4e0b\u7ebf\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the rare bug with client crash during map loading
\n\u4fee\u590d\u4e86\u5c11\u89c1\u7684\u5728\u8bfb\u56fe\u65f6\u6e38\u620f\u5d29\u6e83\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the rare bug of player losing control of the tank in combat
\n\u4fee\u590d\u4e86\u5c11\u89c1\u7684\u5728\u6218\u6597\u4e2d\u5766\u514b\u4e0d\u53d7\u63a7\u5236\u7684\u95ee\u9898<\/span><\/p>\n

– fixed the bug where sometimes an incorrect type of shells was loaded instead of the planned one
\n\u4fee\u590d\u4e86\u6709\u65f6\u5766\u514b\u4f1a\u4e0e\u9884\u5b9a\u88c5\u586b\u5f39\u836f\u7684\u79cd\u7c7b\u4e0d\u7b26\u7684\u95ee\u9898\u00a0<\/span><\/p>\n

8.10 changes:
\n8.10\u7684\u6539\u52a8\uff1a\u00a0<\/span><\/p>\n

– added Japanese branch (as per this tree)
\n\u52a0\u5165\u4e86\u65e5\u7cfb\u7ebf\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/11\/2 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,3],"tags":[20,25,21],"class_list":["post-4455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q-a","category-world-of-tank","tag-20","tag-25","tag-21"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4455\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}