{"id":4309,"date":"2013-11-20T08:29:53","date_gmt":"2013-11-20T00:29:53","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=4309"},"modified":"2013-11-20T09:29:01","modified_gmt":"2013-11-20T01:29:01","slug":"%e5%96%80%e7%a7%8b%e8%8e%8e%e7%9a%84%e5%9c%b0%e5%9b%be%e5%bd%a9%e8%9b%8b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=4309","title":{"rendered":"\u5580\u79cb\u838e\u7684\u5730\u56fe\u5f69\u86cb"},"content":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/11\/19\/tundra-easter-eggs\/
\n<\/a>\u6765\u6e90\u2197<\/p>\n

Source:<\/strong>\u00a0http:\/\/world-of-ru.livejournal.com\/2809853.html
\n\u771f\u00b7\u6765\u6e90\u2197\u00a0<\/strong><\/p>\n

Hello everyone,
\n\u5927\u5bb6\u568e\uff0c\u00a0<\/span><\/p>\n

the map Tundra has two Easter Eggs:
\n\u5580\u79cb\u838e\u8fd9\u5f20\u56fe\u6709\u4e24\u4e2a\u5f69\u86cb\uff1a\u00a0<\/span><\/p>\n

First, there are the petrificated dug-up snail shells
\n\u9996\u5148\u662f\u8fd9\u4e9b\u77f3\u5316\u7684\u8717\u725b\u58f3\uff1a
\n\"\"<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

Second, there is this broken sign, saying \u201cWarning, low-flying airplanes\u201d (notice the shell on it)
\n
\n\u5176\u6b21\u662f\u8fd9\u4e00\u4e2a\u7834\u6389\u7684\u6807\u8bc6\uff0c\u4e0a\u9762\u5199\u7740\uff1a\u201c\u8b66\u544a\uff0c\u6b64\u5904\u6709\u4f4e\u7a7a\u98de\u884c\u7684\u98de\u673a\u201d \uff08\u6ce8\u610f\u724c\u5b50\u4e0a\u7684\u90a3\u4e2a\u8717\u725b\uff09<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

And of course, there is the airplane wreck, but that\u2019s not an Easter Egg\u2026
\n\u6700\u540e\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u98de\u673a\u6b8b\u9ab8\uff0c\u4f46\u662f\u51c6\u786e\u7684\u8bf4\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u5f69\u86cb\u2026\u2026
\n\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Explanation:<\/strong>\u00a0This all is a sort of inside joke on War Thunder. First, the name of the map is Tundra. On Russian forums (well, at least the Livejournal ones), War Thunder is often referred to as \u201cTundra\u201d. As for the \u201cpetrificated\u201d snail shells \u2013 in Russian, the word for a snail is \u201culitka\u201d \u2013 Gaijin Entertainment (the creator of War Thunder) is often called \u201cUlitki\u201d (snails), because they have the snail in their logo. The broken sign saying \u201clow-flying planes\u201d (with a shell on it) along with the destroyed German airplane, well, I am sure you get how that is connected with shells (that were \u201cdug up\u201d) and Tundra now. And to top it off, the sign got ran over by tank tracks\u2026 \ud83d\ude42
\n\u89e3\u91ca\uff1a\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u5bf9WT\u7684\u4e00\u79cd\u73a9\u7b11\u3002\u9996\u5148\uff0c\u8fd9\u5f20\u5730\u56fe\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u505aTundra\u3002\u5728\u6bdb\u670d\u8bba\u575b\u4e0a\uff08\u81f3\u5c11Livejournal\u4e0a\u662f\u8fd9\u4e48\u53eb\u7684\uff09\uff0cWT\u901a\u5e38\u4f1a\u548c\u201cTundra\u201d\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u3002\u90a3\u4e9b\u77f3\u5316\u4e86\u7684\u8717\u725b\u58f3\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u2014\u6bdb\u5b50\u8bed\u4e2d\uff0c\u201c\u8717\u725b\u201d\u8fd9\u4e2a\u5355\u8bcd\u7684\u62fc\u6cd5\u662f\u201culitka\u201d\uff0c\u800cGaijin\u5a31\u4e50\uff08WT\u7684\u5236\u4f5c\u5546\uff09\u7ecf\u5e38\u4f1a\u88ab\u53eb\u6210\u201cUlitki\u201d\uff08\u8717\u725b\uff09\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684Logo\u91cc\u5934\u5c31\u6709\u4e2a\u8717\u725b\u3002\u90a3\u4e2a\u88ab\u538b\u762a\u7684\u5199\u7740\u201c\u6709\u4f4e\u7a7a\u98de\u884c\u5668\u7ecf\u8fc7\u201d\u7684\u724c\u5b50\uff08\u4e0a\u9762\u8fd8\u6709\u4e2a\u8717\u725b\uff09\uff0c\u65c1\u8fb9\u6709\u4e2a\u88ab\u6467\u6bc1\u7684\u5fb7\u56fd\u98de\u673a\uff0c\u6069\uff0c\u770b\u5230\u8fd9\u76f8\u6bd4\u5927\u5bb6\u90fd\u77e5\u9053\u8fd9\u4e2a\u548c\u8717\u725b\u4ee5\u53caTundra\u8fd9\u5f20\u56fe\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u4e86\uff08\u5b83\u4eec\u662f\u88ab\u201c\u6316\u6398\u51fa\u6765\u7684\u201d\uff09\u3002\u9526\u4e0a\u6dfb\u82b1\u7684\u662f\uff0c\u90a3\u4e2a\u8b66\u793a\u724c\u660e\u663e\u662f\u88ab\u5766\u514b\u538b\u8fc7\u7684\u2026\u2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/11\/1 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-world-of-tank"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4309\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}