{"id":3795,"date":"2013-10-16T07:22:35","date_gmt":"2013-10-15T23:22:35","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=3795"},"modified":"2013-10-16T11:27:49","modified_gmt":"2013-10-16T03:27:49","slug":"%e3%80%90developer-qa-%e3%80%9120131015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=3795","title":{"rendered":"\u3010Developer Q&A \u30112013\/10\/15"},"content":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/10\/15\/15-10-2013-2\/<\/a>
\n\u6765\u6e90\u2197
\n<\/strong><\/p>\n

– the developers discussed and rejected the idea of hiding player stats (\u201cthere would be more disadvantages than advantages\u201d)
\n\u5f00\u53d1\u56e2\u961f\u8ba8\u8bba\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u6700\u540e\u51b3\u5b9a\u5426\u51b3\u6389\u53ef\u4ee5\u9690\u85cf\u73a9\u5bb6\u6570\u636e\u7684\u4e3b\u610f\uff08\u201c\u5f0a\u5927\u4e8e\u5229\u201d\uff09<\/span><\/p>\n

– Q: \u201cPlease, can you tell me which religion forbids the devs to make the disabling of the chat in game possible?\u201d A:\u201dPastafarianism\u201d
\n\u95ee\uff1a\u201c\u6c42\u4f60\u544a\u8bc9\u6211\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4fe1\u4ef0\u624d\u80fd\u8ba9\u5f00\u53d1\u56e2\u961f\u4e0d\u628a\u7981\u6b62\u6e38\u620f\u5185\u804a\u5929\u7684\u673a\u5236\u52a0\u5165\u6e38\u620f\u7684\uff1f\u201d\u7b54\uff1a\u201c\u98de\u5929\u9762\u6761\u795e\u6559\u201d\uff08\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u8457\u540d\u7684\u6897\uff0c\u8be6\u60c5\u6233\u6211<\/a>\uff09<\/span><\/p>\n

– it\u2019s possible there will be no arties at all in historical battles
\n\u5386\u53f2\u6218\u4e2d\u6709\u53ef\u80fd\u6839\u672c\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u706b\u70ae<\/span>
\n
\n– the reason the Japanese tankers have sort of American-ish names (ranks) is the same as for the Chinese tankers: 99.9 percent of the players outside of Chinese server wouldn\u2019t be able to read the \u201chieroglyphs\u201d
\n\u65e5\u7cfb\u7ec4\u5458\u7684\u540d\u5b57\u548c\u9636\u7ea7\u900f\u7740\u4e00\u80a1\u7f8e\u56fd\u98ce\u5473\u7684\u539f\u56e0\u548c\u4e2d\u56fd\u7ec4\u5458\u7684\u7406\u7531\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff1a\u9664\u4e86\u56fd\u670d\u4ee5\u5916\u7684\u73a9\u5bb6\u768499.9%\u90fd\u770b\u4e0d\u61c2\u201c\u8c61\u5f62\u6587\u5b57\u201d \uff08\u5373\u65e5\u6587\u7684\u5e73\u5047\/\u7247\u5047\u4ee5\u53ca\u4e2d\u56fd\u7684\u6c49\u5b57\u5747\u96b6\u5c5e\u4e8e\u6c49\u5b57\u7cfb\u7edf\uff0c\u5373\u201c\u8c61\u5f62\u6587\u5b57\u2014\u2014\u8bd1\u6ce8\u201d\uff09<\/em><\/span><\/p>\n

– for now big maps (1500x1500m) won\u2019t be implemented, but the devs are slowly experimenting with them already
\n\u5927\u53f7\u5730\u56fe\uff081500x1500m\uff09\u73b0\u5728\u4e0d\u4f1a\u52a0\u5165\u6e38\u620f\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5f00\u53d1\u56e2\u961f\u6b63\u5728\u6162\u6162\u7684\u8fdb\u884c\u5404\u7c7b\u5b9e\u9a8c<\/span><\/p>\n

– destroyed tanks won\u2019t have hit\/scratch (bounce) decals on them
\n\u88ab\u6467\u6bc1\u7684\u5766\u514b\u4e0a\u4e0d\u4f1a\u6709\u7740\u5f39\u5b54\u548c\u8df3\u86cb\u75d5\u7684<\/span><\/p>\n

– the limited maximum viewrange in the game is \u201ca feature of the game engine\u201d, developers will try to increase the range on which the vehicle becomes visible after being spotted (SS: as in, not your own spotting range, but the range you see the enemy someone else spotted)
\n\u6700\u5927\u53ef\u89c6\u8ddd\u79bb\u7684\u9650\u5236\u662f\u201c\u6e38\u620f\u5f15\u64ce\u7684\u4e00\u4e2a\u673a\u5236\u201d\uff0c\u5f00\u53d1\u56e2\u961f\u4f1a\u8bd5\u7740\u589e\u52a0\u8f66\u8f86\u88ab\u4eae\u4e4b\u540e\u7684\u53ef\u89c2\u5bdf\u8ddd\u79bb\uff08SS\uff1a\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u5728\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u89c6\u91ce\u8303\u56f4\u4e2d\uff0c\u800c\u662f\u770b\u5230\u522b\u4eba\u70b9\u4eae\u7684\u654c\u4eba\u7684\u6700\u5927\u8303\u56f4\uff09\uff08\u73b0\u5728\u662f\u4ee5\u8f66\u8f86\u4e3a\u4e2d\u5fc3 \u524d\u540e\u5de6\u53f3\u5404500\u7c73\u7684\u6b63\u65b9\u5f62\u63cf\u7ed8\u6846\uff0c\u5bf9\u89d2\u7ebf700\u7c73. \u2014\u2014\u8bd1\u6ce8\uff09<\/em><\/span><\/p>\n

– it\u2019s theoretically possible there will be a branch-to-branch transfer (as in, another vehicle unlockable) from StuG III to \u201csomething historical\u201d, but it will take a very long time
\n\u7406\u8bba\u4e0a\u4f1a\u6709\u4e00\u6761\u6362\u7ebf\u7528\u7684\u8f66\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u53e6\u4e00\u8f86\u7528\u6765\u89e3\u9501\u7684\u8f66\uff09\uff0c\u662f\u4ece\u4e09\u7a81\u8f6c\u5230\u201c\u67d0\u4e9b\u7b26\u5408\u5386\u53f2\u7684\u4e1c\u897f\u201d\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6240\u9700\u8981\u7684\u65f6\u95f4\u4f1a\u5f88\u957f\u5f88\u957f<\/span><\/p>\n

– a long time ago in one ancient German tree version, there was a vehicle called StuG E-100 \u2013 Storm states that it\u2019s the identical vehicle to current Jagdpanzer E-100 (SS: correct, StuG E-100 is the \u201cmore correct\u201d name)
\n\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0a\u53e4\u7248\u672c\u7684\u5fb7\u56fd\u79d1\u6280\u6811\uff0c\u91cc\u9762\u6709\u4e00\u8f86\u8f66\u53eb\u505aStuG E-100\u2014Storm\u8868\u793a\u8fd9\u4e2a\u8f66\u548c\u73b0\u5728\u7684\u767e\u7a81\u662f\u4e00\u8f86\u8f66\uff08SS\uff1a\u6ca1\u9519\uff0c\u4f46\u662fStuG E-100\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u66f4\u52a0\u6b63\u786e\u201d\u7684\u540d\u5b57\uff09<\/span><\/p>\n

– there will be possibly a third German TD branch, in about one year from now
\n\u5927\u6982\u4f1a\u6709\u7b2c\u4e09\u6761\u5fb7\u56fdTD\u7ebf\uff0c\u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\u7b97\u8d77\u7684\u4e00\u5e74\u4e4b\u540e\u4f30\u8ba1\u5c31\u4f1a\u6709<\/span><\/p>\n

– Storm actually states (contrary to previous SerB\u2019s statements) that there will not be exactly a \u201cteam battle\u201d mode for tier 10\u2032s. There will be \u201csomething else also interesting, but we won\u2019t tell what exactly will it be for now\u201d
\nStorm\u5176\u5b9e\u8868\u793a\u4e86\uff08\u548cSerB\u5b8c\u5168\u76f8\u53cd\u7684\u4e1c\u897f\uff09\u4e0d\u4f1a\u6709\u7ed910\u7ea7\u8f66\u5b9a\u5236\u7684\u201c\u961f\u4f0d\u6218\u6597\uff08\u4e5f\u5c31\u662f7\/42\uff09\u201d\u3002\u4f46\u662f\u4f1a\u6709\u201c\u66f4\u52a0\u6709\u610f\u601d\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u544a\u8bc9\u4f60\u90a3\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u7684\u201d<\/span><\/p>\n

– Kanonenjagdpanzer 4-5 is a \u201cstrange TD\u201d according to Storm, it\u2019s possible it might be implemented, but Storm doesn\u2019t know where in the tree he would put it (not even as premium)
\nStorm\u8868\u793aKanonenjagdpanzer 4-5\uff08\u7b80\u79f0JPZ4-5\uff0c\u4e0b\u540c\uff09 \u662f\u4e2a\u201c\u5f88\u5947\u602a\u7684TD\u201d\uff0c\u8fd9\u8f66\u6709\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab\u5f15\u8fdb\u6e38\u620f\uff0c\u4f46\u662fStorm\u4e0d\u77e5\u9053\u5230\u5e95\u628a\u8fd9\u4e2a\u8f66\u585e\u5728\u79d1\u6280\u6811\u7684\u4ec0\u4e48\u4f4d\u7f6e\uff08\u8fde\u4f5c\u4e3a\u91d1\u5e01\u8f66\u90fd\u585e\u4e0d\u8fdb\u53bb\uff09\uff08\u8bd1\u6ce8\uff1aJPZ4-5\u662f\u4e8c\u6218\u540e\u897f\u5fb7\u57fa\u4e8eM47\u5df4\u987f\u53d1\u660e\u7684\u4e00\u8f86\u81ea\u884c\u53cd\u5766\u514b\u70ae\uff0c\u5916\u5f62\u548c\u8ffd\u730e\u8005\u4ee5\u53ca\u56db\u53f7\u5766\u514b\u6b7c\u51fb\u8f66\uff08\u56db\u6b7c\uff09\u5f88\u50cf\uff09<\/em><\/span><\/p>\n

– the gold ammo for credits has not influenced Maus and T95 significantly according to Storm, he states that for example the normalization change influenced them more, there are no plans to cancel it for now
\nStorm\u8868\u793a\u62ff\u94f6\u5e01\u4e70\u91d1\u5e01\u5f39\u8fd9\u4e8b\u6ca1\u6709\u5bf9\u9f20\u5f0f\u548cT95\u4ea7\u751f\u5f88\u5927\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4ed6\u8868\u793a\u70ae\u5f39\u7684\u8f6c\u6b63\u6548\u679c\u4f1a\u5f71\u54cd\u66f4\u5927\u4e00\u4e9b\uff0c\u73b0\u5728\u8fd8\u6ca1\u6709\u53d6\u6d88\u8fd9\u4e2a\uff08\u6307\u94f6\u5e01\u4e70\u91d1\u5e01\u5f39\uff09\u7684\u8ba1\u5212<\/span><\/p>\n

– when a crewmember is killed, any perks\/skills that he had stop working, but apparently, if two identical role crewmembers (for example two loaders for vehicles that have them) have the same perk, the perk will still work on the second crewmember (for example the Adrenaline rush). If both crewmembers have the same skill and one is killed, the vehicle skill level will depend on the surviving crewmember (as in, if the vehicle has \u2013 say \u2013 two gunners and both have the Armorer skill, one has 98 percent and the other 67 percent, when both are alive, the skill level for the vehicle will be 98 percent (not cumulative or multiplying), if the 98 skill one gets killed, the Armorer level will not drop to 0, but to 67)
\n\u5f53\u4e58\u5458\u6b7b\u6389\u540e\uff0c\u4ed6\u6240\u6709\u7684\u4efb\u4f55\u6280\u80fd\/\u7279\u957f\u90fd\u4f1a\u505c\u6b62\u5de5\u4f5c\uff0c\u4f46\u662f\u5982\u679c\u4e24\u4e2a\u540c\u6837\u804c\u8d23\u7684\u4e58\u5458\uff08\u4f8b\u5982\u67d0\u4e9b\u8f66\u6709\u4e24\u4e2a\u88c5\u586b\uff09\u5b66\u4e86\u540c\u6837\u7684\u7279\u957f\uff0c\uff08\u5728\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6b7b\u6389\u4e4b\u540e\uff09\uff0c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u4e58\u5458\u7684\u6280\u80fd\u4f1a\u7167\u5e38\u5de5\u4f5c\uff08\u6817\u5982\u7834\u91dc\u6c89\u821f\uff09\u3002\u5982\u679c\u4e24\u4e2a\u4e58\u5458\u7684\u6280\u80fd\u4e00\u6837\uff0c\u4f46\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u6b7b\u6389\u4e86\uff0c\u90a3\u4e48\u8f66\u8f86\u7684\u6280\u80fd\u4f1a\u57fa\u4e8e\u6d3b\u7740\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\u6765\u8ba1\u7b97\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e24\u4e2a\u70ae\u624b\u90fd\u5b66\u4e86\u70ae\u672f\u5927\u5e08\u8fd9\u4e2a\u6280\u80fd\uff0c\u4e00\u4e2a\u7ec3\u523098%\u4e86\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u53ea\u670967%\uff0c\u5f53\u4e24\u4e2a\u4eba\u90fd\u6d3b\u7740\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6280\u80fd\u6548\u679c\u4f1a\u662f98%\uff08\u4e0d\u4f1a\u76f8\u4e58\u6216\u8005\u76f8\u52a0\uff09\uff0c\u5982\u679c\u90a3\u4e2a98%\u7684\u7ec4\u5458\u6b7b\u6389\u4e86\uff0c\u70ae\u672f\u5927\u5e08\u7684\u6548\u679c\u4f1a\u53d8\u4e3a67%\uff0c\u800c\u4e0d\u662f0%\uff09
\n\uff08PS\uff1a\u7834\u91dc\u6c89\u821f\u2014\u2014100%\u751f\u6548\uff0c\u6548\u679c\u4e0d\u53e0\u52a0\uff1b\u70ae\u672f\u5927\u5e08\uff1a\u6839\u636e\u767e\u5206\u6bd4\u751f\u6548\uff0c\u6548\u679c\u4e0d\u53e0\u52a0\uff09<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

– BIA will stop working when one crewmember gets killed
\n\u57fa\u53cb\u8fde\u5728\u4efb\u610f\u4e00\u540d\u4e58\u5458\u6b7b\u6389\u4e4b\u540e\u5c31\u4e0d\u751f\u6548<\/span><\/strong>\u4e86\uff08\u6309\u7167\u4e0a\u9762\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u4e58\u5458\u7684\u6280\u80fd\u5168\u90e8\u7b97\u4f5c\u505c\u6b62\u72b6\u6001\uff0c\u57fa\u53cb\u8fde\u7684\u53d1\u52a8\u6761\u4ef6\u4e4b\u4e00\u201c\u5168\u5458\u5fc5\u987b\u90fd\u8981\u6709100%\u7684\u57fa\u53cb\u8fde\u201d\u6761\u4ef6\u65e0\u6cd5\u6ee1\u8db3\uff0c\u6545\u57fa\u53cb\u8fde\u4e0d\u751f\u6548\u2014\u2014\u8bd1\u6ce8\uff09\u00a0<\/em>\uff08\u4f46\u662f\u6b64\u5904\u4e0e\u7ef4\u57fa\u76f8\u6096\uff0c\u4e2d\u6587\/\u82f1\u6587\u7684\u7ef4\u57fa\u90fd\u660e\u786e\u8868\u793a\u6b64\u6280\u80fd\u5728\u4e58\u5458\u6b7b\u4ea1\u4e4b\u540e\u4f9d\u7136\u751f\u6548<\/span>\uff0c\u6b64\u5904\u7ffb\u8bd1\u83cc\u6301\u4fdd\u7559\u610f\u89c1\u3002\uff09<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

– the Chinese (PRC) reaction to Type 64 was \u201cpositive\u201d: \u201cKuomintang is regarded as a part of Chinese history, regardless of contemporary controversies. We should learn that from them by the way.\u201d
\n\u5929\u671d\u4eba\u6c11\uff08\u7279\u6307\u5927\u9732\uff09\u5bf9\u4e8e64\u5f0f\u7684\u53cd\u5e94\u662f\u201c\u6b63\u9762\u7684\u201d\uff1a\u201c\u867d\u7136\u73b0\u5728\u6709\u4e89\u8bae\uff0c\u4f46\u662f\u90ed\u76bf\u6863\u8fd8\u662f\u5927\u9732\u5386\u53f2\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u987a\u4fbf\u8bf4\u4e00\u53e5\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e94\u8be5\u8981\u5411\u4ed6\u4eec\u5b66\u4e60\u3002\u201d<\/span><\/p>\n

– HEAT and subcaliber shell impact looks the same way \u201cfor technical reasons\u201d
\nHEAT\u548c\u6b21\u53e3\u5f84\u5f39\u7684\u6548\u679c\u770b\u8d77\u6765\u4e00\u6837\u7684\u539f\u56e0\u662f\u201c\u6280\u672f\u95ee\u9898\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

– apparently SU-122-44 and FCM 50t snap to smallest aim circle in the same time, although the latter should do it faster: \u201cbecause of the aim spread after shooting for example\u201d
\n\u73b0\u5728SU-122-44\u548cFCM 50t\u6240\u9700\u8981\u7684\u7f29\u5708\u5230\u6700\u5c0f\u7684\u65f6\u95f4\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u5c3d\u7ba1\u540e\u8005\u5e94\u8be5\u66f4\u5feb\u4e00\u4e9b\uff1a\u201c\u4f60\u770b\uff0c\u4e0d\u662f\u8fd8\u6709\u5f00\u70ae\u60e9\u7f5a\u4ec0\u4e48\u7684\u5417\u201d<\/span><\/p>\n

– apparently, Waffentr\u00e4gers might come out the way they are now on the test, but Veider (the head of tank balancing department) actually states that it will be 100 percent necessery to buff WT E-100
\n\u5f88\u663e\u7136\uff0c\u6b66\u5668\u8fd0\u8f7d\u8f66\uff08\u65b0TD\u7ebf\uff09\u4f1a\u4fdd\u6301\u73b0\u5728\u6d4b\u8bd5\u670d\u7684\u72b6\u6001\u5e76\u57288.9\u7248\u672c\u4e0a\u7ebf\u65f6\u4fdd\u6301\u6b64\u72b6\u6001\uff0c\u4f46\u662fVeider\uff08\u5766\u514b\u5e73\u8861\u90e8\u95e8\u7684\u8001\u5927\uff09\u786e\u5b9e\u8868\u793aWT E-100\u6709100%\u7684\u5fc5\u8981\u83b7\u5f97\u4e00\u4e2aBuff<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source:http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/10\/1 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,3],"tags":[20],"class_list":["post-3795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q-a","category-world-of-tank","tag-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}