{"id":3725,"date":"2013-10-08T06:54:44","date_gmt":"2013-10-07T22:54:44","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=3725"},"modified":"2013-10-08T06:58:18","modified_gmt":"2013-10-07T22:58:18","slug":"%e3%80%90developer-qa-%e3%80%9120131007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=3725","title":{"rendered":"\u3010Developer Q&A \u30112013\/10\/07"},"content":{"rendered":"

Source\uff1ahttp:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/10\/07\/7-10-2013\/<\/a>
\n\u6765\u6e90\u2197<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

For those interested in mobile gaming, Overlord wrote the\u00a0requirements<\/a>\u00a0for World of Tanks: Blitz
\n\u90a3\u4e9b\u624b\u673a\u6e38\u620f\u7231\u597d\u8005\u4eec\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u568e\u6d88\u606f\u3002Overlord\u5df2\u7ecf\u628aWOT\uff1aBlitz\u7684\u914d\u7f6e\u9700\u6c42\u8d34\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u2197\u00a0<\/span><\/p>\n

– currently, HEAT shells are subject to 3-caliber and 10-caliber rules (SS: 3-caliber rule concerns overmatch, 10-caliber rule concerns the length of the shell flight within the vehicle)
\n\u73b0\u5728\uff0cHEAT\u5f39\u4f9d\u7136\u9002\u7528\u4e8e\u4e09\u500d\u53e3\u5f84\u78be\u538b\u548c10\u500d\u53e3\u5f84\u98de\u884c\u7684\u89c4\u5219\uff08SS\uff1a\u70ae\u5f39\u53e3\u5f84\u662f\u5bf9\u65b9\u88c5\u7532\u539a\u5ea6\u4e09\u500d\u4ee5\u4e0a\u5219\u5fc5\u5b9a\u51fb\u7a7f\uff0c\u800c10\u500d\u53e3\u5f84\u98de\u884c\u89c4\u5219\u5219\u9650\u5236\u4e86\u70ae\u5f39\u80fd\u5728\u5bf9\u65b9\u8f66\u8eab\u5185\u98de\u884c\u591a\u8fdc\uff09<\/span><\/p>\n

– Superpershing will be sellable for gold only before 8.9 goes live
\n\u8d85\u6f58\u53ea\u80fd\u57288.9\u6b63\u5f0f\u4e0a\u7ebf\u524d\u4ee5\u91d1\u5e01\u4ef7\u683c\u5356\u51fa<\/span>
\n
\n– SerB states that \u201ctests will show\u201d, what computer will run improved graphics in WoT at 50-60FPS, but it should be \u201cnormal gaming computer\u201d
\nSerB\u8868\u793a\u81f3\u4e8e\u4ec0\u4e48\u7535\u8111\u80fd\u5728WOT\u7684\u753b\u9762\u589e\u5f3a\u4e4b\u540e\u8dd1\u523050~60\u5e27\u8fd8\u5f97\u201c\u7b49\u6d4b\u8bd5\u7ed3\u679c\u201d\uff0c\u4f46\u662f\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u5e38\u89c4\u7684\u6e38\u620f\u7535\u8111\u201d<\/span><\/p>\n

– Radeon notebook graphic card optimizations for WoT? \u201cI will tell when it\u2019s done\u201d
\n\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5bf9A\u5361\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\u663e\u5361\u505a\u51fa\u7ed9WOT\u7684\u4f18\u5316\uff1f\u00a0\u201cI will tell when it\u2019s done\u201d<\/span><\/p>\n

– M6A2E1 too weak against tier 10\u2032s and 9\u2032s? \u201cgo hulldown, attack higher tiers from the side and if that\u2019s too tough, don\u2019t play M6A2E1\u2033
\nM6A2E1\u5728\u6253\u2468\u7ea7\u548c10\u7ea7\u7684\u65f6\u5019\u7279\u522b\u65e0\u529b\uff1f\u201c\u628a\u8f66\u8eab\u85cf\u4f4f\u54af\uff0c\u7136\u540e\u4ece\u6253\u9ad8\u7ea7\u8f66\u7684\u4fa7\u9762\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u89c9\u5f97\u8fd8\u662f\u6709\u56f0\u96be\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u5c31\u7231\u73a9\u73a9\u4e0d\u73a9X\u5427\u201d<\/span><\/p>\n

– Object 416 M-63 gun changing length between stock and top turrets? \u201cIt was done so.\u201d (SS: as in \u201cwe simply did it like that\u201d)
\n416\u5de5\u7a0b\u7684M-63\u70ae\u7684\u957f\u5ea6\u5728\u9876\u7ea7\u70ae\u5854\u548c\u767d\u677f\u70ae\u5854\u4e0a\u7684\u957f\u5ea6\u4e0d\u4e00\u6837\uff1f\u201c\u5c31\u8fd9\u4e48\u505a\u7684\u201d\uff08SS\uff1a\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u201c\u6211\u4eec\u5c31\u8fd9\u4e48\u5f04\u7684\uff0c\u4f60\u60f3\u600e\u4e48\u7740\u5427\u201d\uff09<\/span><\/p>\n

– SerB states that despite the second A-44 turret is called \u201cekranirovannaja\u201d (with spaced armor screens), there are no special armor screens in the model. SerB also says that when a turret with additional armor is implemented, if there is no space between the armor and the additional plate, the armor is modelled as a single block (SS: as in if you have a 100mm armor and then 20mm plate riveted directly on it, it will be modelled as a 120mm homogenous armor plate)
\nSerB\u8868\u793a\u5c3d\u7ba1A-44\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u70ae\u5854\u53eb\u505a\u201cekranirovannaja\u201d \uff08\u6709\u95f4\u9699\u88c5\u7532\u7684\u5c4f\u969c\uff09\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u6a21\u578b\u4e0a\u6ca1\u6709\u989d\u5916\u7684\u88c5\u7532\u6a21\u578b\u3002SerB\u4e5f\u8868\u793a\u5f53\u5e26\u88c5\u7532\u7684\u70ae\u5854\u5f15\u5165\u6e38\u620f\u4e4b\u540e\uff0c\u5982\u679c\u5728\u70ae\u5854\u548c\u989d\u5916\u7684\u88c5\u7532\u677f\u4e4b\u95f4\u6ca1\u6709\u7a7a\u9699\u7684\u8bdd\uff0c\u88c5\u7532\u662f\u5efa\u6a21\u6210\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u7684\uff08SS\uff1a\u4e5f\u5c31\u662f\uff0c\u4f60\u7684\u70ae\u5854\u6709100mm\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5757\u88c5\u7532\u677f\u662f\u7528\u94c6\u9489\u6309\u5728\u70ae\u5854\u4e0a\u7684\uff0c\u5efa\u6a21\u7684\u65f6\u5019\u4f1a\u628a\u88c5\u7532\u7b97\u6210\u4e00\u4e2a120mm\u539a\u7684\u5747\u4e00\u88c5\u7532\u5757\uff09<\/span><\/p>\n

– SerB states that if the \u201cTurbopanther\u201d is implemented, it will probably have just the historical armor, as unhistorical armor is added only when absolutely necessery, but emphasizes that it\u2019s just an idea, not a real plan yet
\nSerB\u8868\u793a\u5982\u679c\u771f\u7684\u5f15\u5165\u201c\u6da1\u8f6e\u8c79\u201d\u7684\u8bdd\uff0c\u88c5\u7532\u6570\u636e\u6709\u53ef\u80fd\u7b26\u5408\u5386\u53f2\uff0c\u56e0\u4e3a\u975e\u5386\u53f2\u6027\u7684\u88c5\u7532\u771f\u7684\u53ea\u4f1a\u5728\u975e\u5e38\u5fc5\u8981\u7684\u65f6\u5019\u624d\u4f1a\u52a0\u5165\u6e38\u620f\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u53c8\u5f3a\u8c03\u6da1\u8f6e\u8c79\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u70b9\u5b50\uff0c\u73b0\u5728\u8fd8\u6ca1\u6709\u6210\u4e3a\u771f\u6b63\u7684\u8ba1\u5212<\/span><\/p>\n

– WoT HD textures? \u201cI will show when the time is right\u201d
\nWOT\u7684\u9ad8\u6e05\u8d34\u56fe\uff1f\u201cI will show when the time is right\u201d<\/span><\/p>\n

– captured tanks will not be in 8.9
\n8.9\u4e0d\u4f1a\u5f15\u5165\u7f34\u83b7\u7248\u5766\u514b\u7684<\/span><\/p>\n

– smoothbore guns won\u2019t be implemented, because they have too much penetration
\n\u6ed1\u819b\u70ae\u4e0d\u4f1a\u5f15\u5165\u6e38\u620f\uff0c\u56e0\u4e3a\u7a7f\u6df1\u592a\u9ad8\u4e86<\/span><\/p>\n

– roughly 12 man-months are needed to implement one tank into the game: this includes historical research, modelling, textures, other effects, sound and balance (SS: later, SerB explains that the \u201csound\u201d part is matching the correct (standard) sound to the vehicle)
\n\u60f3\u628a\u4e00\u8f86\u5766\u514b\u641e\u8fdb\u6e38\u620f\u9700\u8981\u5927\u7ea612\u4e2a\u4eba\u6574\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u65f6\u95f4\uff1a\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5386\u53f2\u8d44\u6599\u6536\u96c6\uff0c\u5efa\u6a21\uff0c\u8d34\u56fe\uff0c\u5176\u4ed6\u6548\u679c\uff0c\u58f0\u97f3\u6548\u679c\u5df2\u7ecf\u5e73\u8861\u7b49\u7b49\uff08SS\uff1aSerB\u540e\u6765\u89e3\u91ca\u4e86\u201c\u58f0\u97f3\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u628a\u8f66\u8f86\u548c\uff08\u6807\u51c6\u7684\uff09\u6b63\u786e\u7684\u58f0\u97f3\u4e92\u76f8\u5173\u8054\u8d77\u6765\uff09<\/span><\/p>\n

– the 25 percent penetration spread is not a \u201crandom number\u201d, it reflects the quality of shells and armor and is based on how often did Soviet 76mm guns ZIS-3 and F-34 penetrate the Tiger flanks
\n25%\u8fd9\u4e2a\u968f\u673a\u503c\u5e76\u4e0d\u662f\u201c\u968f\u4fbf\u9009\u51fa\u6765\u7684\u201d\uff0c\u5b83\u53cd\u6620\u4e86\u88c5\u7532\u548c\u70ae\u5f39\u7684\u8d28\u91cf\uff0c\u4ee5\u53ca\u57fa\u4e8e\u82cf\u8054\u768476mm ZIS-3 \u4ee5\u53ca F-34\u70ae\u51fb\u7a7f\u864e\u5f0f\u5766\u514b\u7684\u9891\u7387<\/span><\/p>\n

– when the researchable hulls come, tier 1 British Vickers Mk.I might be replaced by 1921 Vickers Light Tank and merged with Vickers Mk.II (SS: here I am not totally sure with the translation)
\n\u5f53\u53ef\u7814\u53d1\u8f66\u8eab\u52a0\u5165\u6e38\u620f\u65f6\uff0c\u82f1\u56fd\u7684\u4e00\u7ea7\u5c0f\u8f66\uff0c\u7ef4\u514b\u65af Mk.I\u6709\u53ef\u80fd\u4f1a\u88ab1921\u5e74\u7ef4\u514b\u65af\u8f7b\u578b\u5766\u514b\u53d6\u4ee3\uff0c\uff08Mk.1\uff09\u5e76\u548c\u7ef4\u514b\u65afMk.II\u5408\u5e76\u5728\u4e00\u8d77\uff08SS\uff1a\u6211\u4e0d\u786e\u5b9a\u6211\u7ffb\u8bd1\u5bf9\u4e86\u6ca1\u6709\uff09<\/span><\/p>\n

– if you detrack a burning tanks, you won\u2019t get assist bonus for the fire damage, as it is tied to the shell that caused it before the detrack
\n\u5982\u679c\u4f60\u628a\u4e00\u8f86\u6b63\u5728\u7740\u706b\u7684\u5766\u514b\u7684\u5c65\u5e26\u6253\u65ad\u4e86\uff0c\u4f60\u4e0d\u4f1a\u83b7\u5f97\u7531\u4e8e\u65ad\u817f+\u7740\u706b\u7684\u8f85\u52a9\u4f24\u5bb3\u5956\u52b1\uff0c\u56e0\u4e3a\uff08\u7740\u706b\u7684\u4f24\u5bb3\uff09\u662f\u4e0e\u5c65\u5e26\u88ab\u6253\u65ad\u4e4b\u524d\u7684\u70ae\u5f39\u6240\u5173\u8054\u8d77\u6765\u7684<\/span><\/p>\n

– Lowe situation apparently won\u2019t be changed (SS: the question was aimed at 3 T-44\u2032s in existence (T-44, T-44-85, T-44-122), whether something similiar could be done with Lowe)
\n\u72ee\u5f0f\u4e0d\u4f1a\u6709\u6539\u52a8\uff08SS\uff1a\u63d0\u95ee\u7684\u4eba\u95ee\u7684\u662f\u73b0\u5b9e\u4e2d\u4e09\u4e2aT-44\u7684\u53d8\u79cd\uff08T-44\uff0cT-44-85\uff0cT-44-122\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u72ee\u5f0f\u662f\u5426\u4f1a\u6709\u540c\u6837\u7684\u6539\u52a8\uff09<\/span><\/p>\n

– national battles (only German vs only Americans for example) won\u2019t be implemented for now
\n\u56fd\u522b\u6218\uff08\u4e3e\u4e2a\u6817\u5b50\uff0c\u7eaf\u5fb7\u56fd\u8f66vs\u7eaf\u7f8e\u56fd\u8f66\uff09\u73b0\u5728\u4e0d\u4f1a\u5f15\u5165\u6e38\u620f<\/span><\/p>\n

– SerB personally is satisfied with the Encounter on Mountain Pass, it will be changed only \u201cwhen necessery\u201d and apparently it doesn\u2019t have bad statistics
\nSerB\u4e2a\u4eba\u5bf9\u80dc\u5229\u4e4b\u95e8\u7684\u906d\u9047\u6218\u8868\u793a\u6ee1\u610f\uff0c\u53ea\u6709\u201c\u5fc5\u8981\u65f6\u201d\u624d\u4f1a\u5bf9\u5730\u56fe\u505a\u51fa\u6539\u52a8\uff0c\u800c\u4e14\u73b0\u5728\uff08\u5730\u56fe\u7684\uff09\u6570\u636e\u8fd8\u4e0d\u574f<\/span><\/p>\n

– when asked about the ban and compensation system being sufficient in game, SerB states he\u2019d ban more
\n\u5f53\u88ab\u95ee\u8d77\u6e38\u620f\u5185\u7684\u5c4f\u853d\u548c\u8865\u507f\u673a\u5236\u662f\u5426\u6709\u6548\u65f6\uff0cSerB\u8868\u793a\u4ed6\u4f1aBan\u6389\u66f4\u591a\u7684\u4eba<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source\uff1ahttp:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/10\/0 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,3],"tags":[20],"class_list":["post-3725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q-a","category-world-of-tank","tag-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3725\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}