{"id":2798,"date":"2013-08-15T17:26:38","date_gmt":"2013-08-15T09:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=2798"},"modified":"2013-08-16T04:23:02","modified_gmt":"2013-08-15T20:23:02","slug":"%e3%80%90developer-qa-%e3%80%9120130815","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=2798","title":{"rendered":"\u3010Developer Q&A \u30112013\/08\/15"},"content":{"rendered":"

Source:<\/span>\u00a0http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/08\/15\/15-8-2013\/<\/a><\/strong><\/p>\n

– the XP price for unlocking Object 140? \u201cWait for the test\u201d (SS: it\u2019s roughly the same as the price for T-62A, eg. 200k XP)\u89e3\u9501140\u5de5\u7a0b\u8981\u591a\u5c11\u7ecf\u9a8c\u554a\uff1f\u201c\u7b49\u6d4b\u8bd5\u670d\u6d88\u606f\u5427\u201d\uff08SS\uff1a\u5927\u6982\u548c\u89e3\u9501T-62A\u4e00\u6837\uff0c\u5927\u7ea620W\u7ecf\u9a8c\u5de6\u53f3\uff09
\n<\/span>
\n– there will be no \u201cspecial\u201d subtitles for national voiceovers, because there are currently enough indicators what\u2019s going on (tank being hit, burning etc.)
\n\u4e0d\u4f1a\u7ed9\u56fd\u522b\u8bed\u97f3\u7cfb\u7edf\u52a0\u5165\u201c\u7279\u6b8a\u7684\u201d\u5b57\u5e55\uff0c\u56e0\u4e3a\u5df2\u7ecf\u6709\u8db3\u591f\u591a\u7684\u6307\u793a\u5668\u544a\u8bc9\u4f60\u6b63\u5728\u53d1\u751f\u4e9b\u4ec0\u4e48\u4e86\uff08\u5766\u514b\u88ab\u51fb\u4e2d\uff0c\u7740\u706b\u4e86\u4ec0\u4e48\u7684\uff09<\/span><\/p>\n

– maps not dropping evenly? \u201cPlay 1000 battles within one patch and show us the statistics\u201d
\n\u968f\u673a\u5730\u56fe\u4e0a\u7684\u51fa\u73b0\u7387\u4e0d\u662f\u5e73\u5747\u7684\uff1f\u201c\u53bb\uff0c\u5728\u5355\u4e2a\u8865\u4e01\u4e2d\u73a9\u4e0a1000\u573a\uff0c\u7136\u540e\u7ed9\u6211\u4eec\u770b\u6570\u636e\u3002\u201d<\/span><\/p>\n

– too many draws on Redshire map? \u201cHow terrible\u2026\u201d
\n\u65af\u7279\u62c9\u7279\u798f\u8fd9\u5f20\u5730\u56fe\u7684\u5e73\u5c40\u592a\u591a\u4e86\uff01\u201cHow terrible\u2026\u201d<\/span>
\n
\n– no perk reducing fire chance from fuel tanks is planned (SS: that wouldn\u2019t even make sense, fuel tanks are starting to burn only when they reach 0 hitpoints)
\n\u4e0d\u4f1a\u6709\u53ef\u4ee5\u964d\u4f4e\u6cb9\u7bb1\u8d77\u706b\u51e0\u7387\u7684\u6280\u80fd\uff08SS\uff1a\u8fd9\u6839\u672c\u5c31\u8bf4\u4e0d\u901a\uff0c\u56e0\u4e3a\u6cb9\u7bb1\u8d77\u706b\u7684\u539f\u56e0\u662f\u6cb9\u7bb1\u7684\u6a21\u5757HP\u5230\u8fbe0\u4e86\uff09<\/span><\/p>\n

– Japanese tree won\u2019t have girls-und-panzer-style girly voiceovers
\n\u65e5\u7cfb\u7ebf\u4e0d\u4f1a\u6709\u201c\u5c11\u5973\u4e0e\u6218\u8f66\u201d\u7cfb\u5217\u7684\u59b9\u5b50\u8bed\u97f3<\/span><\/p>\n

– the price of the future premiums will be \u201cright\u201d
\n\u672a\u6765\u7684VIP\u4ef7\u683c\u4f1a\u662f\u201c\u6b63\u786e\u7684\u201d\uff08\u5565\uff1f\uff09<\/span><\/p>\n

– Q: \u201cWill the national voiceovers be different from voiceovers in mods?\u201d A: \u201cYes, a lot, considering the fact the only mod voiceover I\u2019ve heard is the one with my little pony voices\u201d
\n\u95ee\uff1a\u201c\u5b98\u65b9\u7684\u56fd\u522b\u8bed\u97f3\u548cMOD\u5236\u4f5c\u7684\u8bed\u97f3\u6709\u533a\u522b\u4e48\uff1f\u201d\u7b54\uff1b\u201c\u6709\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u591a\uff0c\u9274\u4e8e\u6211\u542c\u5230\u7684\u552f\u4e00\u7684\u8bed\u97f3MOD\u5c31\u662f\u2018\u6211\u7684\u5c0f\u9a6c\u5b9d\u5229\u2019\u7684\u3002\u201d<\/span><\/p>\n

– the gold-to-silver transfer ratio won\u2019t change
\n\u91d1\u5e01\u5151\u6362\u94f6\u5e01\u7684\u6bd4\u4f8b\u4e0d\u4f1a\u6539\u7684<\/span><\/p>\n

– the new national voiceover won\u2019t be more \u201cemotional\u201d, because WG considers too much \u201cemotion\u201d tiring
\n\u65b0\u7684\u56fd\u522b\u8bed\u97f3\u4e0d\u4f1a\u66f4\u52a0\u7684\u201c\u5bcc\u6709\u60c5\u611f\u201d\uff0c\u56e0\u4e3aWG\u73b0\u5728\u89c9\u5f97\u60c5\u611f\u8fc7\u591a\u4e0d\u662f\u597d\u4e8b\u3002<\/span><\/p>\n

– in the\u00a08.8 ASAP video at at 2:25<\/a>, we can see AMX M4 Mle 1948. It however won\u2019t be implemented anytime soon
\n\u5728\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u63d0\u5230\u7684\u89c6\u9891<\/span><\/a>\u4e2d\uff0c\u57282\u520625\u79d2\u80fd\u591f\u770b\u5230\u4e00\u8f86AMX M4 Mle 1948. \u4f46\u662f\u5b83\u4e0d\u4f1a\u5728\u6700\u8fd1\u5f15\u5165\u6e38\u620f\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

– Q at SerB: \u201cWhy do you (not just you) look the other way and not at me (into the camera) in the ASAP videos? Are you ashamed for the arty nerf?\u201d A: \u201cI am sorry, but I am simply not looking at you personally, I can\u2019t stand looking at a suffering person.\u201d
\n\u5bf9SerB\u63d0\u95ee\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f60\uff08\u4e0d\u53ea\u662f\u4f60\uff09\u6bcf\u6b21\u5728ASAP\u89c6\u9891\u91cc\u90fd\u770b\u5411\u522b\u5904\u800c\u4e0d\u662f\u6211\uff08\u6b64\u5904\u7684\u6211\u4ee3\u8868\u6444\u50cf\u673a\u4f4d\uff09\uff1f\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u706b\u70ae\u524a\u5f31\u800c\u65e0\u6cd5\u76f4\u89c6\u6444\u50cf\u5934\u4e86\uff1f\u201d\u7b54\uff1a\u201c\u6211\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6211\u53ea\u662f\u56e0\u4e3a\u4e2a\u4eba\u4e0d\u60f3\u770b\u5230\u4f60\uff0c\u6211\u771f\u7684\u65e0\u6cd5\u76f4\u89c6\u4e00\u4e2a\u6ca1\u63a5\u53d7\u6cbb\u7597\u7684\u4eba\u3002\u201d<\/span><\/p>\n

– tier 7\/8 US premium TD? \u201cNo comment\u201d
\n7\/8\u7ea7\u7f8e\u56fd\u91d1\u5e01TD\uff1f\u201c\u4e0d\u4e88\u7f6e\u8bc4\u201d<\/span><\/p>\n

– a player asked about the issue (apparently not so rare), where light tanks farm in such a way that they ram their teammates until they are almost dead and then they go and commit suicide by rushing and are \u201cfarming\u201d that way. SerB called it whining and said the compensation won\u2019t be changed (SS: I think noone can farm that way, it\u2019s pure garbage)
\n\u4e00\u4f4d\u73a9\u5bb6\u95ee\u4e86\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff08\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u5e76\u4e0d\u5c11\u89c1\uff09\uff0c\u5c31\u662f\u8f7b\u5766\u7684\u6253\u94b1\u65b9\u5f0f\u3002\u8f7b\u5766\u7684\u6253\u94b1\u65b9\u5f0f\u5c31\u662f\u5148\u649e\u4ed6\u4eec\u7684\u961f\u53cb\uff08\u83b7\u5f97\u8d54\u6b3e\uff09\u76f4\u5230\u5feb\u6b7b\u4e3a\u6b62\uff0c\u7136\u540e\u4ed6\u4eec\u518d\u51fa\u53bb\u8089\u4fa6\u9001\u6b7b\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u591f\u6253\u94b1\u3002SerB\u8bf4\u8fd9\u5c31\u662f\u5728\u62b1\u6028\u7f62\u4e86\uff0c\u4ed6\u8bf4\u4e86\u8865\u507f\u673a\u5236\u662f\u4e0d\u4f1a\u53d8\u7684\u3002\uff08SS\uff1a\u6211\u89c9\u5f97\u6ca1\u4eba\u80fd\u8fd9\u4e48\u6253\u94b1\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u795e\u7ecf\u75c5\u3002\uff09\uff08\u7ffb\u8bd1\u83cc\uff1a\u54ea\u4e2a\u5929\u624d\u60f3\u7684\u529e\u6cd5\u554a\u2026\u2026\uff09<\/span><\/p>\n

– SerB\u2019s answer on whether the multibarrel mechanism is complicated to implement: \u201cNothing is complicated for the one who doesn\u2019t do it himself\u201d
\nSerB\u5bf9\u591a\u70ae\u5854\u673a\u5236\u7684\u5f15\u5165\u662f\u5426\u56f0\u96be\u7684\u95ee\u9898\uff1a\u201c\u7ad9\u7740\u8bf4\u8bdd\u4e0d\u8170\u75bc\uff0c\u4f60\u884c\u4f60\u4e0a\u554a\uff01\u201d<\/span><\/p>\n

– SerB on why the stock turret of the T-54 looks the way it does: \u201cContinuity with earlier projects. T-54 was practicall at first considered to be a modification of the T-44. They came to the hemispherical turret step by step, considering various parameters (for example, the ease with which the gun can be demounted, removing the engine cover etc.) Oh well \u2013 that\u2019s how the designers are, stupid not to know straight from the start how to do it! Probably because they didn\u2019t read it on the internet\u2026\u201d
\nSerB\u5173\u4e8eT-54\u767d\u677f\u70ae\u5854\u5916\u5f62\u7684\u8bf4\u6cd5\uff1a\u201c\u7ee7\u627f\u4e86\u65e9\u671f\u8ba1\u5212\u7684\u7279\u70b9\u3002T-54\u5728\u65e9\u671f\u4f9d\u7136\u8fd8\u662f\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4e3aT-44\u7684\u6539\u88c5\u7248\u3002\u4ed6\u4eec\u57fa\u4e8e\u4e0d\u540c\u7684\u53c2\u6570\uff0c\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u7684\u6539\u6210\u4e86\u534a\u5706\u5f62\u7684\u70ae\u5854\uff08\u4e3e\u4e2a\u6817\u5b50\uff0c\u70ae\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u88ab\u5378\u4e0b\u6765\uff0c\u6216\u8005\u662f\u5f15\u64ce\u76d6\u554a\u4ec0\u4e48\u7684\uff09\u6069\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u90a3\u4e9b\u8bbe\u8ba1\u5e08\u7684\u8111\u5b50\u4e86\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ece\u5934\u5f00\u59cb\u5c31\u8bbe\u8ba1\u6210\u534a\u5706\u5f62\u7684\u4e00\u7fa4\u8111\u6b8b\uff01\u4e5f\u8bb8\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u5728\u665a\u4e0a\u8bfb\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u8d44\u6599\u2026\u2026\uff08\u4e00\u76f4\u5728\u5632\u8bbd\uff09<\/span><\/p>\n

– public terrain passability parameters are not planned
\n\u901a\u7528\u5c65\u5e26\u9002\u5e94\u6027\u7684\u53c2\u6570\u4e0d\u5728\u8ba1\u5212\u5185\uff08\u5565\uff09<\/span><\/p>\n

– European tree won\u2019t come in next 2-3 patches (SS: duhhhh\u2026)
\n\u6b27\u6d32\u7ebf\u57282~3\u4e2a\u8865\u4e01\u5185\u4e0d\u4f1a\u6765\u7684\uff08SS\uff1a\u64e6\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\uff09<\/span><\/p>\n

– premium Soviet medium tank will come in one of the next 2-3 patches
\n\u91d1\u5e01\u82cf\u8054\u4e2d\u5766\u4f1a\u57282~3\u4e2a\u8865\u4e01\u5185\u7684\u67d0\u4e2a\u8865\u4e01\u4e2d\u51fa\u73b0<\/span><\/p>\n

– premium British tier 8 tank: \u201cNo comment\u201d
\n\u91d1\u5e01\u82f1\u56fd8\u7ea7\u8f66\uff1a\u201c\u4e0d\u4e88\u7f6e\u8bc4\u201d<\/span><\/p>\n

– artillery accuracy is the same for HE and AP shells
\n\u5bf9\u4e8e\u706b\u70ae\uff0cHE\u548cAP\u7684\u7cbe\u51c6\u662f\u4e00\u6837\u7684<\/span><\/p>\n

– platoon members are not guaranteed to spawn next to each other
\n\u7ec4\u961f\u7684\u6210\u5458\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u4f1a\u51fa\u751f\u5728\u4e00\u8d77<\/span><\/p>\n

– Leopard Prototype B won\u2019t come as a premium, but it\u2019s possible it will come as a hull option for Leopard PTA
\n\u8c79\u5f0f\u539f\u578b\u8f66B\u4e0d\u4f1a\u4f5c\u4e3a\u91d1\u5e01\u8f66\u51fa\u73b0\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u4f5c\u4e3a\u8c79A\u7684\u8f66\u8eab\u9009\u9879\u51fa\u73b0\u00a0<\/span><\/p>\n

– apparently, British crews will have the same english voiceover as the American ones, at least in the beginning
\n\u663e\u7136\uff0c\u82f1\u56fd\u7ec4\u5458\u548c\u7f8e\u56fd\u7ec4\u5458\u7684\u8bed\u97f3\u4f1a\u6b7b\u4e00\u6837\u7684\u2014\u2014\u81f3\u5c11\u4e00\u5f00\u59cb\u7684\u65f6\u5019\u4f1a\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

– high-tier multi-turret vehicles? \u201cAnsaldo, AKA T-39\u2033
\n\u9ad8\u7b49\u7ea7\u7684\u591a\u70ae\u5854\u8f66\u8f86\uff1f\u201cAnsaldo\uff0c\u4e5f\u5c31\u662fT-39\u3002\u201d\"\"<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source:\u00a0http:\/\/ftr.wot-news.com\/2013\/08\/ … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,3],"tags":[20],"class_list":["post-2798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-q-a","category-world-of-tank","tag-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2798\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}