{"id":18581,"date":"2016-06-28T04:16:42","date_gmt":"2016-06-27T20:16:42","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=18581"},"modified":"2016-06-28T04:20:04","modified_gmt":"2016-06-27T20:20:04","slug":"wows-0-5-8%e9%a2%84%e8%a7%88%ef%bc%9a%e9%99%86%e5%9f%ba%e6%a8%a1%e5%bc%8f%ef%bc%8c%e6%9b%b4%e5%a5%bd%e7%9a%84mm%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=18581","title":{"rendered":"WOWS 0.5.8\u9884\u89c8\uff1a\u9646\u57fa\u6a21\u5f0f\uff0c\u66f4\u597d\u7684MM\uff01"},"content":{"rendered":"<p><strong>Source:https:\/\/thearmoredpatrol.com\/2016\/06\/27\/wows-0-5-8-preview-bastion-mode-and-matchmaker-improvement\/<br \/>\n\u6765\u6e90\u2197<\/strong><\/p>\n<h2>Bastion Mode<br \/>\n\u9646\u57fa\u6a21\u5f0f<\/h2>\n<p>To bring additional diversity to high-Tier battles, we\u2019re introducing a new experimental mode called \u2018Bastion\u2019 in version 0.5.8. Currently, it is only available on the map \u201cThe Atlantic\u201d. The main feature of this mode is its onshore installations, designed to give fire and reconnaissance support to the team that captured them. There are two types of such installations in the game:<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4e3a\u4e86\u7ed9\u9ad8\u7ea7\u623f\u7684\u6218\u6597\u5e26\u6765\u4e00\u4e9b\u591a\u6837\u6027\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u57280.5.8\u4e2d\u52a0\u5165\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u201c\u9646\u57fa\u201d\u6218\u6597\u6a21\u5f0f\u3002\u73b0\u5728\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u53ea\u6709\u5728\u201c\u5927\u897f\u6d0b\u201d\u8fd9\u5f20\u5730\u56fe\u4e0a\u624d\u4f1a\u542f\u7528\u3002\u8fd9\u4e2a\u6a21\u5f0f\u7684\u4e3b\u8981\u7279\u8272\u662f\u6709\u9646\u57fa\u5355\u4f4d\uff0c\u4f1a\u5bf9\u5360\u9886\u4e86\u8fd9\u4e9b\u5355\u4f4d\u7684\u961f\u4f0d\u63d0\u4f9b\u4fa6\u67e5\u548c\u706b\u529b\u652f\u63f4\u3002\u73b0\u5728\u6e38\u620f\u4e2d\u6709\u4e24\u79cd\u9646\u57fa\u5355\u4f4d\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Forts, which are fortifications armed with an array of large-calibre main guns and an air defence battery. It\u2019s a powerful force, even with minimal support from allied ships<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u8981\u585e\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u4e2a\u6709\u5f88\u591a\u5927\u53e3\u5f84\u70ae\u7684\u5efa\u7b51\uff0c\u9644\u8d60\u4e00\u4e2a\u9632\u7a7a\u54e8\u6240\u3002\u800c\u4e14\u5a01\u529b\u5f88\u5f3a\u3002<\/span><\/span>&nbsp;<\/li>\n<li>Surveillance stations, which are fortifications that provide their team and forts with additional ways of detecting enemy ships<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u89c2\u5bdf\u7ad9\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3a\u4f60\u7684\u961f\u4f0d\u548c\u8981\u585e\u63d0\u4f9b\u989d\u5916\u7684\u53ef\u4ee5\u89c2\u6d4b\u5230\u654c\u65b9\u8239\u53ea\u7684\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>On-shore installations can be captured or temporarily neutralised by main battery gunfire or bombs dropped by aircraft. These actions reduce the real effectiveness of the enemy team and earn advantage points similar to the Domination mode that players are already familiar with. To win, a team should be the first to earn 1,000 points by suppressing and capturing enemy fortifications and destroying their ships.<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u9646\u57fa\u5355\u4f4d\u53ef\u4ee5\u88ab\u5360\u9886\uff0c\u6216\u8005\u662f\u88ab\u4e3b\u70ae\u548c\u822a\u5f39\u6682\u65f6\u6027\u7684\u762b\u75ea\u6389\u3002\u8fd9\u4e9b\u884c\u4e3a\u4f1a\u964d\u4f4e\u654c\u65b9\u56e2\u961f\u7684\u603b\u4f53\u6027\u80fd\uff0c\u4f1a\u50cf\u5927\u5bb6\u719f\u6089\u7684\u5360\u70b9\u6a21\u5f0f\u4e00\u6837\u7ed9\u4e88\u52a0\u5206\u3002\u80dc\u5229\u6761\u4ef6\u5219\u662f\u901a\u8fc7\u538b\u5236\/\u5360\u9886\u654c\u65b9\u7684\u9646\u57fa\u5355\u4f4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6467\u6bc1\u654c\u65b9\u8239\u53ea\uff0c\u9996\u5148\u8fbe\u52301000\u5206\u7684\u961f\u4f0d\u83b7\u80dc\u3002<\/span><\/p>\n<h2>Matchmaker Changes<br \/>\nMM\u7684\u6539\u52a8<\/h2>\n<p>In version 0.5.8, we will launch a new and improved matchmaker for the Random Battles mode. The purpose of this change is to exclude situations where players can immediately guess the outcome of a battle by the composition of the teams, and to make confrontations more honest. The features of the new matchmaker are as follows:<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u57280.5.8\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u5728\u968f\u673a\u6218\u6597\u4e2d\u542f\u7528\u4e00\u5957\u6539\u826f\u8fc7\u7684MM\u3002\u8fd9\u4e2a\u6539\u826f\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u7684\u662f\u6392\u9664\u6389\u90a3\u4e9b\u73a9\u5bb6\u4e00\u773c\u5c31\u80fd\u901a\u8fc7\u961f\u4f0d\u914d\u7f6e\u5c31\u80fd\u731c\u51fa\u6218\u6597\u7ed3\u679c\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u800c\u4e14\u4f7f\u5f97\u4e24\u961f\u7684\u4ea4\u950b\u66f4\u52a0\u5b9e\u9645\u4e00\u4e9b\u3002\u65b0\u7684MM\u7684\u7279\u8272\u5305\u62ec\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Situations where opposing teams appear to have different numbers of players are completely excluded<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u5f7b\u5e95\u6392\u9664\u4e86\u4e24\u961f\u73a9\u5bb6\u6570\u91cf\u4e0d\u540c\u7684\u60c5\u51b5<\/span><\/li>\n<li>Aircraft carriers in opposing teams will continue to belong to the same Tier<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u654c\u65b9\u822a\u6bcd\u7684\u7b49\u7ea7\u662f\u4e00\u6837\u7684<\/span><\/li>\n<li>In every battle, we have \u201cBattle Tiers\u201d, i.e. the maximum tier of a ship for a given battle. Ships of Tiers corresponding to the Tier of the battle are called \u201ctops\u201d or \u201ctop ships\u201d. The following rules will apply to them:<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u6bcf\u4e00\u573a\u6218\u6597\u90fd\u6709\u4e00\u4e2a\u201c\u6218\u6597\u7b49\u7ea7\u201d\u7684\u6982\u5ff5\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8be5\u573a\u6218\u6597\u4e2d\u4f1a\u51fa\u73b0\u7684\u7b49\u7ea7\u6700\u9ad8\u7684\u8239\u53ea\u7684\u7b49\u7ea7\u3002\u548c\u6218\u6597\u7b49\u7ea7\u76f8\u540c\u7b49\u7ea7\u7684\u8239\u53ea\u5c31\u662f\u201c\u73ed\u957f\u201d\u3002\u800c\u4e14\u4f1a\u9002\u7528\u4e8e\u4e0b\u5217\u89c4\u5219\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Permissible difference in the number of divisions between the teams is limited and now equals 1<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4e24\u4e2a\u961f\u4f0d\u4e2d\u7684\u7ec4\u961f\u6570\u91cf\u5dee\u5f02\u73b0\u5728\u88ab\u9650\u5236\u5728\u4e861\u961f\uff08\u8bd1\u6ce8\uff1a\u6211\u65b93\u4e2a\u7ec4\u961f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5bf9\u65b9\u7684\u7ec4\u961f\u6570\u91cfx\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f2&lt;=x&lt;=4\uff1b\u4e0b\u540c\uff09<\/span><\/li>\n<li>Permissible difference in the number of destroyers between the teams is limited and now equals 1<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4e24\u961f\u7684\u9a71\u9010\u8230\u6570\u91cf\u5dee\u5f02\u73b0\u5728\u88ab\u9650\u5b9a\u4e3a\u4e00\u8258<\/span><\/li>\n<li>Permissible difference in the number of battleships between the teams is limited and now equals 1<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4e24\u961f\u7684\u6218\u8230\u6570\u91cf\u5dee\u5f02\u73b0\u5728\u88ab\u9650\u5b9a\u4e3a\u4e00\u8258<\/span><\/li>\n<li>Permissible difference in the number of cruisers between the teams is limited and now equals 2<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4e24\u961f\u7684\u5de1\u6d0b\u8230\u7684\u6570\u91cf\u5dee\u5f02\u73b0\u5728\u88ab\u9650\u5b9a\u4e3a\u4e24\u8258<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>For each type, the number of top ships will be strictly symmetrical. For example, if in a Tier VIII battle one team has two Tier VIII battleships, two Tier IX cruisers and one Tier VIII destroyer, the other team will also have two Tier VIII battleships, two Tier IX cruisers and one Tier VIII destroyer<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u73b0\u5728\u6bcf\u4e00\u79cd\u8239\u53ea\u7684\u201c\u73ed\u957f\u201d\u8239\uff08\u8bd1\u6ce8\uff1a\u8bf7\u53c2\u8003\u4e0a\u65b9\u5bf9\u4e8e\u73ed\u957f\u7684\u5b9a\u4e49\uff09\u7684\u6570\u91cf\u4e00\u5b9a\u4f1a\u662f\u5bf9\u7b49\u7684\u3002\u4e3e\u4e2a\u6817\u5b50\uff0c\u5982\u679c\u5728\u4e00\u573a8\u7ea7\u6218\u6597\u4e2d\uff0cA\u961f\u6709\u4e24\u82588\u7ea7\u6218\u8230\uff0c2\u82589\u7ea7\u5de1\u6d0b\u8230\u548c1\u82588\u7ea7\u9a71\u9010\u8230\u7684\u8bdd\uff0c\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u961f\u4f0d\u4e5f\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u4e24\u82588\u7ea7\u6218\u8230\uff0c2\u82589\u7ea7\u5de1\u6d0b\u8230\u548c1\u82588\u7ea7\u9a71\u9010\u8230\u3002<\/span><\/li>\n<li>The above rule also applies to battleships belonging to a Tier that is one step lower than the Tier of the battle. For example, if in a Tier VIII battle one team has one Tier VII battleship, the other team will also have one Tier VII battleship<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4e0a\u8ff0\u89c4\u5219\u540c\u6837\u9002\u7528\u4e8e\u6bd4\u6218\u6597\u7b49\u7ea7\u4f4e1\u7ea7\u7684\u6218\u8230\u8eab\u4e0a\u3002\u4e3e\u4e2a\u6817\u5b50\uff0c\u5982\u679c\u5728\u4e00\u573a8\u7ea7\u6218\u6597\u4e2d\uff0cA\u961f\u6709\u4e00\u82587\u7ea7\u7684\u6218\u8230\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48B\u961f\u4e5f\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u4e00\u82587\u7ea7\u7684\u6218\u8230\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Here are some of the new features that have to be tested to determine whether they\u2019re necessary or not:<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u5fc5\u987b\u8981\u8fdb\u884c\u6d4b\u8bd5\u7684\u65b0\u673a\u5236\uff0c\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u786e\u5b9a\u5230\u5e95\u6709\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u8fd9\u4e48\u5f04\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>The new matchmaker logic does not provide for any \u2018mixing\u2019 of ships by nation, i.e. theoretically, there could be a situation where three Japanese destroyers will encounter three U.S. ones<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u65b0\u7684MM\u903b\u8f91\u4e2d\u5e76\u6ca1\u6709\u89c4\u5b9a\u4e00\u5b9a\u9700\u8981\u628a\u8239\u53ea\u7684\u56fd\u5bb6\u7ed9\u201c\u6253\u4e71\u201d\u4e4b\u540e\u8fdb\u884c\u7ec4\u961f\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u7406\u8bba\u4e0a\u6765\u8bb2\u662f\u4f1a\u51fa\u73b03\u8258\u65e5\u672c\u9a71\u9010\u8230\u5bf9\u4e0a3\u8258\u7f8e\u56fd\u9a71\u9010\u8230\u7684\u60c5\u51b5\u7684\u3002<\/span><\/li>\n<li>If it takes too long to assemble teams for a battle for whatever reason, battles may be fought between teams with incomplete lineup (11\u044511, 10\u044510 etc.)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u5982\u679c\u5904\u4e8e\u5404\u79cd\u5404\u6837\u795e\u5947\u7684\u539f\u56e0\u5bfc\u81f4\u7b49\u5f85\u65f6\u95f4\u8fc7\u957f\u7684\u8bdd\uff0c\u6218\u6597\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u4e24\u4e2a\u6570\u91cf\u4e0d\u5b8c\u6574\u7684\u961f\u4f0d\u4e4b\u95f4\u5c55\u5f00\uff0811v11\uff0c10v10\uff09<\/span><\/li>\n<li>Balancing the lowest Tier ships outside of their type is allowed. For example, a tier VIII battle could involve a Tier VI destroyer against a Tier VI battleship<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u73b0\u5728\u5141\u8bb8\u5bf9\u7b49\u7ea7\u6700\u4f4e\u7684\u8239\u53ea\u8fdb\u884c\u4e0d\u8003\u8651\u8239\u578b\u7684\u5e73\u8861\u3002\u4e3e\u4e2a\u6817\u5b50\uff0c\u6218\u6597\u7b49\u7ea7\u662f8\u7684\u623f\u95f4\u4e2d\u662f\u53ef\u4ee5\u51fa\u73b0\u4e00\u82586\u7ea7\u9a71\u9010\u8230\u548c\u4e00\u82586\u7ea7\u6218\u8230\u7684\u3002<\/span><\/li>\n<li>Balancing two same-type ships with enemy ships of adjacent Tiers is allowed if they are not in the top of the team and if they are not battleships. For example, in a Tier VIII battle, a Tier VI cruiser could find herself against a Tier VII cruiser on the opposing team<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u6218\u8230\uff0c\u4e14\u8239\u53ea\u7b49\u7ea7\u548c\u8be5\u623f\u95f4\u7684\u6218\u6597\u7b49\u7ea7\u4e0d\u7b26\u7684\u8bdd\uff0c\u662f\u53ef\u4ee5\u628a\u4e24\u8258\u540c\u6837\u8239\u578b\uff0c\u4f46\u662f\u7b49\u7ea7\u76f8\u90bb\u7684\u8239\u53ea\u62c9\u8fdb\u6765\u8fdb\u884c\u5e73\u8861\u7684\u3002\u4e3e\u4e2a\u6817\u5b50\uff0c\u5728\u4e00\u573a8\u7ea7\u7684\u6218\u6597\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e2a6\u7ea7\u7684\u5de1\u6d0b\u8230\u662f\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bf9\u4e0a\u4e00\u8258\u5bf9\u9762\u961f\u4f0d\u76847\u7ea7\u5de1\u6d0b\u8230\u7684\u3002<\/span><\/li>\n<li>Divisions may include ships of various Tiers (low-Tier ships are allowed to divisions with high-Tier ships)<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u7ec4\u961f\u4e2d\u53ef\u4ee5\u5305\u542b\u4f4e\u7ea7\u8239\uff08\u4f4e\u7ea7\u8239\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u548c\u9ad8\u7ea7\u8239\u7ec4\u961f\u4e86\uff09<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Meanwhile, the World of Warships developers would like to express their gratitude to all commanders who sent in their ideas and comments regarding the matchmaker. We will continue to collect your feedback on update 0.5.8 to make the process of selecting ships for a battle fair and enjoyable for all players.<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u540c\u65f6\uff0cWOWS\u5f00\u53d1\u56e2\u961f\u8981\u611f\u8c22\u90a3\u4e9b\u5bf9MM\u53d1\u8868\u4e86\u770b\u6cd5\u548c\u610f\u89c1\u7684\u73a9\u5bb6\u4eec\u3002\u6211\u4eec\u4f1a\u7ee7\u7eed\u6536\u96c60.5.8\u7684\u73a9\u5bb6\u53cd\u9988\uff0c\u5e76\u4e14\u8ba9MM\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u516c\u5e73\uff0c\u8ba9\u5927\u5bb6\u66f4\u6109\u5feb\u7684\u8fdb\u884c\u6e38\u620f\u3002<\/span><\/p>\n<h2>New Maps<br \/>\n\u65b0\u7684\u5730\u56fe<\/h2>\n<p>In update 0.5.8, we add two new maps for Tier VII-X ships:<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u57280.5.8\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7ed97~10\u7ea7\u8239\u53ea\u52a0\u5165\u4e86\u4e24\u5f20\u65b0\u7684\u5730\u56fe\uff1a<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>The \u201cSea of Fortune\u201d<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u547d\u8fd0\u4e4b\u6d77\u201d<\/span><\/li>\n<li>The \u201cLoop\u201d<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u201c\u8f6e\u56de\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cruisers Armour Protection<br \/>\n\u5de1\u6d0b\u8230\u7684\u88c5\u7532\u9632\u62a4<\/h2>\n<p>As part of our improvements to the game, we have revised all armour models. Our aim is to bring the armour models created at different stages of project development to the same level of detail. In version 0.5.8, we redefined armour models for cruisers more precisely. In some cases, this resulted in around 5% of HP being redistributed between the ship\u2019s parts. The improved level of detail of the inclined protective deck and ship\u2019s lines increased the chances for a ricochet of armour-piercing shells in some scenarios, particularly when hitting the ship on the bows or stern. Armour interaction with high-explosive shells and bombs is not affected.<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4f5c\u4e3a\u6211\u4eec\u5bf9\u6e38\u620f\u8fdb\u884c\u6539\u52a8\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u91cd\u65b0\u5ba1\u6838\u4e86\u6240\u6709\u7684\u88c5\u7532\u6a21\u578b\u3002\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u628a\u5728\u6e38\u620f\u5f00\u53d1\u7684\u4e0d\u540c\u9636\u6bb5\u6240\u5efa\u6a21\u7684\u88c5\u7532\u6a21\u578b\u62c9\u5230\u540c\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u5c42\u6b21\u4e0a\u3002\u57280.5.8\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u628a\u5de1\u6d0b\u8230\u7684\u88c5\u7532\u6a21\u578b\u7ec6\u5316\u4e86\u3002\u5728\u90e8\u5206\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u90e8\u5206\u8239\u53ea\u7684\u8840\u91cf\u76845%\u88ab\u5206\u914d\u5230\u4e86\u5404\u79cd\u6a21\u5757\u4e0a\u53bb\u3002\u7532\u677f\u7684\u6a21\u578b\u7684\u52a0\u5f3a\u4ee5\u53ca\u8239\u53ea\u5916\u5f62\u7684\u6539\u52a8\u589e\u52a0\u4e86\u5728\u90e8\u5206\u60c5\u51b5\u4e0b\u5bf9\u4e8eAP\u5f39\u8df3\u5f39\u7684\u51e0\u7387\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u51fb\u4e2d\u8230\u824f\u548c\u8230\u8249\u7684\u65f6\u5019\u3002\u81f3\u4e8e\u88c5\u7532\u548cHE\u5f39\u6240\u53d1\u751f\u7684\u4ea4\u4e92\u6ca1\u6709\u8fdb\u884c\u6539\u52a8\u3002<\/span><\/p>\n<h2>Rotating Turrets and Main Battery Mounts<br \/>\n\u65cb\u8f6c\u7684\u70ae\u5854\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3b\u70ae\u7684\u70ae\u5ea7<\/h2>\n<p>In update 0.5.8, we have added a special feature to enable a 360-degree rotation of certain turrets and turret mounts. This change will make the gameplay more comfortable on certain ships and allow their commanders maneuver more aggressively, reducing losses in firepower when shifting fire from side to side.<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u57280.5.8\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u52a0\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u7279\u6b8a\u7684\u673a\u5236\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u5f97\u90e8\u5206\u70ae\u5854\u548c\u70ae\u5ea7\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c360\u00b0\u7684\u65cb\u8f6c\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u6539\u52a8\u4f1a\u4f7f\u5f97\u90e8\u5206\u8239\u53ea\u7684\u6e38\u620f\u4f53\u9a8c\u66f4\u52a0\u8212\u9002\uff0c\u53ef\u4ee5\u4f7f\u8fd9\u4e9b\u8239\u53ea\u7684\u73a9\u5bb6\u8fdb\u884c\u66f4\u52a0\u5bcc\u6709\u653b\u51fb\u6027\u7684\u673a\u52a8\uff0c\u964d\u4f4e\u73a9\u5bb6\u5728\u6362\u8fb9\u5f00\u706b\u65f6\u7684\u706b\u529b\u635f\u5931\u3002<\/span><br \/>\n<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h2>Others<br \/>\n\u5176\u4ed6<\/h2>\n<ul>\n<li>For a better visual distinction between AP and HE shells as well as between a player\u2019s own and other shells, the tracer color scheme has been adjusted<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u4e3a\u4e86\u4f7f\u73a9\u5bb6\u66f4\u597d\u7684\u533a\u5206\u81ea\u5df1\u7684\u548c\u522b\u4eba\u70ae\u5f39\u4ee5\u53caAP\u5f39\u548cHE\u5f39\uff0c\u73b0\u5728\u70ae\u5f39\u7684\u8f68\u8ff9\u989c\u8272\u88ab\u8c03\u6574\u4e86<\/span><\/li>\n<li>Players who wish to get more detailed information on their actions in a battle may use the \u201cDetailed Badges\u201d option<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u73b0\u5728\u73a9\u5bb6\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u542f\u7528\u201c\u7ec6\u5316\u52cb\u7ae0\u201d\u6765\u83b7\u5f97\u5bf9\u4e8e\u6218\u6597\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u884c\u4e3a\u7684\u66f4\u52a0\u7ec6\u8282\u5316\u7684\u4fe1\u606f<\/span><\/li>\n<li>Improved the logic of the \u201cSituation awareness\u201d skill operation. From now on, the detection indicator is displayed in all cases when the ship is visible to the enemy team<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u589e\u5f3a\u4e86\u201c\u59ff\u6001\u611f\u77e5\u201d\u8fd9\u4e2a\u6280\u80fd\u7684\u903b\u8f91\u3002\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\uff0c\u53ea\u8981\u8239\u53ea\u8fd8\u80fd\u88ab\u654c\u65b9\u8239\u53ea\u770b\u5230\uff0c\u6280\u80fd\u7684\u56fe\u6807\u5c31\u4f1a\u4e00\u76f4\u4eae\u7740\u3002<\/span><\/li>\n<li>Enhanced sound configuration capabilities, including \u201cNational\u201d voiceovers for Commanders<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u6269\u5927\u4e86\u58f0\u97f3\u7684\u8c03\u8282\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u5305\u62ec\u8230\u957f\u4eec\u7684\u201c\u56fd\u522b\u201d\u8bed\u97f3<\/span><\/li>\n<li>Added a friendly fire notification to the team members. The notification is displayed at an interval of at least 10 seconds<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u589e\u52a0\u4e86\u4e00\u4e2a\u961f\u53cb\u4f24\u5bb3\u7684\u63d0\u793a\u3002\u8fd9\u4e2a\u63d0\u793a\u6709\u4e00\u4e2a10\u79d2\u949f\u7684\u5185\u7f6eCD\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source:https:\/\/thearmoredpatrol.com\/2016 &hellip; <a href=\"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=18581\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,105],"tags":[101,25,21],"class_list":["post-18581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wows","category-105","tag-wows","tag-25","tag-21"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18581\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xvm.garphy.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}