{"id":17998,"date":"2016-03-24T07:38:05","date_gmt":"2016-03-23T23:38:05","guid":{"rendered":"http:\/\/xvm.garphy.com\/?p=17998"},"modified":"2016-03-24T08:05:21","modified_gmt":"2016-03-24T00:05:21","slug":"%e3%80%90wows-qa%e3%80%9120160323","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xvm.garphy.com\/?p=17998","title":{"rendered":"\u3010WOWS Q&A\u30112016\/03\/23"},"content":{"rendered":"

Source:http:\/\/thearmoredpatrol.com\/2016\/03\/23\/wows-qa-23rd-march-2016\/<\/strong>
\n \u6765\u6e90\u2197<\/strong><\/p>\n

Thanks to Carnotzet<\/strong>
\n \u611f\u8c22Carnotzet<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Hi again guys (and gals). Just wanted to let you know that there is really a lot of info on the Russian forums, so much in fact that I cannot keep up. Even now, it takes me quite long to translate all of the stuff, I\u2019m but one man and there are a lot of devs on the other side. So if you\u2019d be ok with it, starting from now, I will only translate interesting questions and questions that weren\u2019t already answered in the Q&A (for the other threads, I will see how I can deal with that). I hope you won\u2019t be too disappointed.
\n\u5927\u5bb6\u568e\u3002\u60f3\u8ddf\u5404\u4f4d\u8bf4\u4e00\u4e0b\uff0c\u6bdb\u670d\u8bba\u575b\u7684\u5404\u79cd\u6d88\u606f\u5b9e\u5728\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u4ee5\u81f3\u4e8e\u6211\u5df2\u7ecf\u8ddf\u4e0d\u4e0a\u4ed6\u4eec\u7684\u901f\u5ea6\u4e86\u3002\u5c31\u7b97\u662f\u73b0\u5728\u6211\u4e5f\u8981\u82b1\u5f88\u957f\u7684\u65f6\u95f4\u6765\u7ffb\u8bd1\u5404\u79cd\u4e1c\u897f\uff0c\u95ee\u9898\u5728\u4e8e\u6211\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u800c\u6bdb\u5b50\u6709\u4e00\u6279\u5f00\u53d1\u4eba\u5458\u3002\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u5404\u4f4d\u89c9\u5f97\u6ca1\u95ee\u9898\u7684\u8bdd\uff0c\u4ece\u660e\u5929\u5f00\u59cb\u6211\u53ea\u4f1a\u7ffb\u8bd1\u90a3\u4e9b\u4ee5\u524d\u7684QA\u4e2d\u6ca1\u6709\u56de\u7b54\u8fc7\u7684\u6709\u610f\u601d\u7684\u95ee\u9898\uff08\u81f3\u4e8e\u5176\u4ed6\u5e16\u5b50\u7684\u8bdd\u5230\u65f6\u5019\u518d\u8bf4\u5427\uff09\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5404\u4f4d\u4e0d\u8981\u592a\u4f24\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Q.<\/strong>\u00a0What ratios do you use when calculating, for instance, the different distances in game (firing range, AA, etc.), ship speed, etc?
\n\u95ee\uff1a\u4f60\u4eec\u5728\u8ba1\u7b97\u6e38\u620f\u4e2d\u7684\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u8ddd\u79bb\uff08\u5c04\u7a0b\uff0c\u9632\u7a7a\uff09\u548c\u901f\u5ea6\u7684\u65f6\u5019\u91c7\u7528\u4e86\u591a\u5c11\u500d\u7684\u7cfb\u6570\uff1f<\/span><\/p>\n

A.<\/strong>\u00a01. The distances of the different ship values\u00a0(what you see in the port stats \u2013 AA, firing range, etc) is multiplied by a factor of 2.
\n\u7b54\uff1a1.\u4e0d\u540c\u8239\u53ea\u7684\u6570\u636e\uff08\u5728\u6bcd\u6e2f\u4e2d\u770b\u5230\u7684\u2014AA\u7cfb\u6570\uff0c\u5c04\u7a0b\u7b49\u7b49\uff09\u90fd\u4f1a\u88ab\u4e58\u4ee52<\/span><\/p>\n

2. The speed of ships and shells is increased by a factor of 2-2.5, but, because all ship distances are also multiplied, the speed of ships and shells is close to 5 times that of reality. Shells a little more.
\n2.\u8239\u53ea\u548c\u70ae\u5f39\u7684\u901f\u5ea6\u90fd\u4f1a\u4e58\u4ee52~2.5\uff0c\u4f46\u662f\u9274\u4e8e\u6240\u6709\u8239\u53ea\u7684\u5404\u79cd\u8ddd\u79bb\u6570\u636e\u90fd\u6709\u4e58\u7b97\u500d\u6570\uff0c\u6240\u4ee5\u70ae\u5f39\u548c\u8239\u53ea\u7684\u901f\u5ea6\u5927\u6982\u662f\u73b0\u5b9e\u4e2d\u76845\u500d\u5dee\u4e0d\u591a\u3002\u5f39\u836f\u8981\u6bd4\u8239\u7684\u500d\u6570\u7a0d\u5fae\u9ad8\u4e00\u4e9b\u3002<\/span><\/p>\n

3. The speed of torpedoes is also affected by the speed of ships. Moreover, their speed values were taken from the \u201cbetter\u201d tests that were conducted in reality. It means that torps are considerably faster than ships, as you observed.
\n3. \u9c7c\u96f7\u7684\u901f\u5ea6\u662f\u4f1a\u53d7\u5230\u8239\u901f\u7684\u5f71\u54cd\u7684\u3002\u8fd8\u6709\u9c7c\u96f7\u7684\u901f\u5ea6\u90fd\u662f\u5728\u53d6\u81ea\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u4e2d\u5bf9\u9c7c\u96f7\u8fdb\u884c\u7684\u6d4b\u8bd5\u7684\u201c\u8f83\u597d\u201d\u7684\u90a3\u4e9b\u6570\u636e\u3002\u603b\u4e4b\u5c31\u548c\u4f60\u4eec\u770b\u5230\u7684\u4e00\u6837\uff0c\u9c7c\u96f7\u8981\u6bd4\u8239\u5feb\u3002<\/span><\/p>\n

This was all done due to the fact that real naval battles could last for hours, if not whole days, and we had to compress that into a 20min battle.
\n\u4e4b\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e48\u5f04\u662f\u56e0\u4e3a\u771f\u5b9e\u7684\u6d77\u6218\u5c11\u8bf4\u6253\u4e0a\u51e0\u4e2a\u5c0f\u65f6\uff0c\u591a\u5219\u6253\u4e0a\u4e00\u5929\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u4eec\u8981\u628a\u8fd9\u4e48\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u6218\u6597\u538b\u7f29\u523020\u5206\u949f\u624d\u884c\u3002<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0Why can\u2019t we disable chat, like in WoT or WoWp?
\n\u95ee\uff1a\u4e3a\u5565\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u50cfWOT\u6216\u8005WOWP\u4e00\u6837\u7981\u7528\u804a\u5929\u554a\uff1f<\/span><\/p>\n

A.<\/strong>\u00a0Because we don\u2019t want to \u201cdisable\u201d socialization. So far, we prefer the chat to be a crossroad where cultures meet than a way to isolate players from one another.
\n\u7b54\uff1a\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u4e0d\u60f3\u201c\u7981\u7528\u201d\u6389\u8fd9\u4e2a\u73a9\u5bb6\u4ea4\u6d41\u7684\u901a\u9053\u3002\u6211\u4eec\u66f4\u5e0c\u671b\u804a\u5929\u8fd9\u4e2a\u5e73\u53f0\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6587\u5316\u78b0\u649e\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u628a\u73a9\u5bb6\u5b64\u7acb\u8d77\u6765\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong> How does automatic AA work?
\n\u95ee\uff1a\u81ea\u52a8\u5bf9\u7a7a\u706b\u529b\u662f\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\u554a\uff1f<\/span><\/p>\n

A.<\/strong>\u00a0One ship\u2019s AA can attack three different targets (if it has 3 auras). Each aura automatically chooses the most dangerous target (for instance, empty\u00a0bombers flying back are seen as less dangerous than bombers setting up for an attack).
\n\u7b54\uff1a\u4e00\u8258\u8239\u7684\u5bf9\u7a7a\u70ae\u53ef\u4ee5\u540c\u65f6\u653b\u51fb\u4e09\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u76ee\u6807\uff08\u5982\u679c\u6709\u4e09\u5708AA\u7684\u8bdd\uff09\u3002\u6bcf\u4e00\u5c42\u90fd\u4f1a\u81ea\u52a8\u9009\u62e9\u6700\u5177\u6709\u5a01\u80c1\u7684\u76ee\u6807\uff08\u6bd4\u5982\u8bf4\u6b63\u5728\u98de\u8d70\u7684\u654c\u65b9\u8230\u7206\u5c31\u6ca1\u6709\u6b63\u5728\u671d\u4f60\u98de\u6765\u7684\u8230\u7206\u5371\u9669\uff09<\/span><\/p>\n

We still recommend to manually target planes since the bonus for manual targeting is getting increased from 1.1 to 1.3\u00a0in the next update.
\n\u6211\u4eec\u4f9d\u7136\u662f\u63a8\u8350\u73a9\u5bb6\u624b\u52a8\u9009\u62e9\u5bf9\u7a7a\u76ee\u6807\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0b\u4e2a\u8865\u4e01\u4e2d\u4f1a\u628a\u624b\u52a8\u9009\u62e9\u7684\u4f24\u5bb3\u52a0\u6210\u4ece1.1\u63d0\u9ad8\u52301.3<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0Why do Fubuki\u2019s stock and upgraded guns have the same name?
\n\u95ee\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5439\u96ea\u7684\u767d\u677f\u70ae\u548c\u5347\u7ea7\u540e\u7684\u70ae\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u540d\u5b57\u554a\uff1f<\/span><\/p>\n

A.<\/strong>\u00a0It\u2019s a game constraint. We needed a gun upgrade on the ship and we found nothing historically accurate. So it\u2019s a little fantasy of ours.
\n\u7b54\uff1a\u662f\u6e38\u620f\u4e0a\u7684\u8003\u8651\u3002\u6211\u4eec\u603b\u5f52\u9700\u8981\u5728\u8239\u4e0a\u5f04\u51fa\u4e00\u4e2a\u4e3b\u70ae\u7684\u5347\u7ea7\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u53c8\u6ca1\u80fd\u627e\u5230\u53f2\u5b9e\u8d44\u6599\u3002\u5c31\u5f53\u662f\u6211\u4eec\u7684\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u5e7b\u60f3\u5427\u3002<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0I looked at the Soviet cruisers and I wondered what plane are they equipped with?
\n\u95ee\uff1a\u6211\u770b\u4e86\u4e0b\u82cf\u8054\u5de1\u6d0b\u8230\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8239\u4e0a\u88c5\u7684\u90fd\u662f\u4ec0\u4e48\u6c34\u4e0a\u673a\u554a\uff1f<\/span><\/p>\n

A.<\/strong>\u00a0Budyonny: Beriev KOR-2
\n\u5e03\u743c\u5c3c\uff086\u7ea7\uff09\uff1aBeriev KOR-2\uff08\u53c8\u79f0Beriev Be-4\uff09<\/span><\/p>\n

Shchors: Shavrov KOR-2 (M-105)
\n\u8096\u5c14\u65af\uff087\u7ea7\uff09\uff1aShavrov KOR-2 (M-105)<\/span><\/p>\n

Chapaev: Beriev KOR-3 (M-87)
\n\u6070\u5e15\u8036\u592b\uff088\u7ea7\uff09\uff1aBeriev KOR-3 (M-87)<\/span><\/p>\n

Kirov: Nikitin KOR-2 (M-62)
\n\u57fa\u6d1b\u592b\uff085\u7ea7\uff09Nikitin KOR-2 (M-62)<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0Why don\u2019t you add the possibility to test-drive premium ships for one hour before purchasing them?
\n\u95ee\uff1a\u4f60\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u505a\u4e2a\u5728\u8d2d\u4e70\u91d1\u5e01\u8239\u4e4b\u524d\u53ef\u4ee5\u8bd5\u9a7e\u4e00\u5c0f\u65f6\u7684\u529f\u80fd\u554a\uff1f<\/span><\/p>\n

A.\u00a0This is an interesting subject but, at the moment, it isn\u2019t a priority for us. We can\u2019t find an appropriate way to make automatic test-drives for now. We would like to resolve the issue but, as said before, it\u2019s not in the\u00a0top of our priority I\u2019m hopeful it will be implemented someday.
\n\u7b54\uff1a\u7684\u786e\u662f\u4e2a\u5f88\u6709\u610f\u601d\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u4f46\u662f\u73b0\u5728\u5e76\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u5de5\u4f5c\u7684\u91cd\u70b9\u3002\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u8fd8\u6ca1\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\u81ea\u52a8\u9080\u8bf7\u73a9\u5bb6\u6765\u8fdb\u884c\u8bd5\u9a7e\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u60f3\u89e3\u51b3\u8fd9\u95ee\u9898\uff0c\u4f46\u662f\u5c31\u50cf\u6211\u521a\u624d\u8bf4\u7684\uff0c\u73b0\u5728\u5f00\u53d1\u91cd\u5fc3\u4e0d\u5728\u8fd9\u4e0a\u9762\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u80fd\u5f04\u51fa\u8fd9\u4e1c\u897f\u3002<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0How is the development for PVE modes going?
\n\u95ee\uff1aPVE\u6a21\u5f0f\u4f60\u4eec\u641e\u7684\u600e\u4e48\u6837\u4e86\uff1f<\/span><\/p>\n

A.\u00a0<\/strong>We\u2019re working on it, but it\u2019s currently in the background. We will tell you more about it as soon as we have developed it more substantially.
\n\u7b54\uff1a\u5728\u641e\uff0c\u4f46\u662f\u73b0\u5728\u8fd8\u5904\u4e8e\u5728\u6084\u6084\u641e\u7684\u9636\u6bb5\u3002\u7b49\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5f00\u53d1\u8fdb\u5ea6\u6709\u4e86\u4e00\u4e9b\u8fdb\u5c55\u6211\u4f1a\u8ddf\u5927\u5bb6\u8bf4\u7684\u3002<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0Regarding the problem of shooting at enemies above an island (enemy stands at 17km, island at 4-5 from me, enemy at 7-9km from the island). From a 12 shell salvo, only 1 shell flies above the island, the others hit the island as if I had targeted it. Is it a bug and when will you fix it?
\n\u95ee\uff1a\u5173\u4e8e\u4ece\u5c9b\u7684\u4e0a\u65b9\u66f2\u7ebf\u70ae\u51fb\u654c\u4eba\u7684\u95ee\u9898\uff08\u654c\u4eba\u572817\u516c\u91cc\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5c0f\u5c9b\u79bb\u6211\u67094~5\u516c\u91cc\uff0c\u654c\u4eba\u79bb\u5c9b\u5927\u6982\u67097~9\u516c\u91cc\uff09\u3002\u6211\u9f50\u5c04\u4e8612\u53d1\uff0c\u4f46\u662f\u53ea\u6709\u4e00\u53d1\u70ae\u5f39\u4ece\u5c9b\u4e0a\u9762\u98de\u4e86\u8fc7\u53bb\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u5c31\u7b97\u6211\u7784\u51c6\u4e86\u654c\u4eba\u4e5f\u4f1a\u649e\u5230\u5c9b\u4e0a\u53bb\u3002\u8fd9\u662fBug\u5417\uff1f\u5982\u679c\u662f\u7684\u8bdd\u4f60\u4eec\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u4fee\u590d\uff1f<\/span><\/p>\n

A.<\/strong>\u00a0It appeared\u00a0the problem is more complicated than anticipated. Moreover, we had a lot of work lately so we couldn\u2019t find the time to fix it. I very much hope it will be fixed in 0.5.6.
\n\u7b54\uff1a\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u6bd4\u6211\u4eec\u9884\u6599\u4e2d\u7684\u66f4\u52a0\u590d\u6742\u3002\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u6700\u8fd1\u5de5\u4f5c\u91cf\u633a\u5927\u7684\uff0c\u6ca1\u65f6\u95f4\u641e\u8fd9\u4e8b\u3002\u6211\u4e2a\u4eba\u662f\u975e\u5e38\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u80fd\u57280.5.6\u5c31\u4fee\u590d\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0When will you add the x-ray function which allows\u00a0us to see where citadels are and what is the armour thickness of different parts of the ship?
\n\u95ee\uff1a\u7b49\u4f60\u4eec\u5728\u6bcd\u6e2f\u4e2d\u52a0\u5165\u88c5\u7532\u900f\u89c6\u6a21\u578b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u770b\u5230\u54ea\u91cc\u7b97\u6838\u5fc3\u533a\uff0c\u8fd8\u6709\u8239\u4e0a\u4e0d\u540c\u4f4d\u7f6e\u7684\u539a\u5ea6\u5417\uff1f<\/span><\/p>\n

A.\u00a0<\/strong>We\u2019re still working on it and, if everything goes according to plan (this is not final!), it should be added in patch 0.5.5.
\n\u7b54\uff1a\u8fd8\u5728\u641e\uff0c\u5982\u679c\u4e00\u5207\u987a\u5229\u7684\u8bdd\uff08\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u4e00\u5b9a\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\uff09\uff0c0.5.5\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u5c31\u5e94\u8be5\u53ef\u4ee5\u4e0a\u7ebf\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

Q.<\/strong>\u00a0A long time ago, you planned to sell flags for doubloons, any news regarding this matter?
\n\u95ee\uff1a\u5f88\u4e45\u4e4b\u524d\u4f60\u4eec\u6709\u8fc7\u60f3\u8ba9\u73a9\u5bb6\u7528\u91d1\u5e01\u6765\u4e70\u4fe1\u53f7\u65d7\u7684\u8ba1\u5212\uff0c\u8fd9\u4e8b\u8fdb\u5c55\u600e\u4e48\u6837\u4e86\uff1f<\/span><\/p>\n

A.<\/strong>\u00a0We tried to sell flags for doubloons for a time but the negative feedback was tremendous (it was perceived as a over-the-top greedy move) so we gave up on the idea.
\n\u7b54\uff1a\u6211\u4eec\u66fe\u7ecf\u8bd5\u8fc7\u8ba9\u73a9\u5bb6\u7528\u91d1\u5e01\u6765\u4e70\u4fe1\u53f7\u65d7\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u6536\u5230\u4e86\u94fa\u5929\u76d6\u5730\u7684\u8d1f\u9762\u8bc4\u8bba\uff08\u73a9\u5bb6\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u60f3\u94b1\u60f3\u75af\u4e86\uff09\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u51b3\u5b9a\u8fd8\u662f\u4e0d\u8981\u8fd9\u4e48\u5e72\u4e86\u3002<\/span><\/p>\n

Info from the 0.5.4 thread<\/strong>
\n \u4ece0.5.4\u7684\u5e16\u5b50\u4e2d\u6536\u96c6\u5230\u7684\u4fe1\u606f<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Regarding turret destruction (in particular to DD\u2019s), devs\u00a0don\u2019t want to simply make them indestructible but prefer to find another solution to turret incapacitation. It won\u2019t be added before 0.5.6. though.
    \n\u5173\u4e8e\u70ae\u5854\u88ab\u6253\u574f\u7684\u95ee\u9898\uff08\u5c24\u5176\u662fDD\u7684\uff09\uff0c\u5f00\u53d1\u56e2\u961f\u5e76\u4e0d\u60f3\u76f4\u63a5\u628a\u70ae\u5854\u505a\u6210\u4e0d\u53ef\u88ab\u7834\u574f\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u66f4\u503e\u5411\u4e8e\u5bfb\u627e\u53e6\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u70ae\u5854\u88ab\u51fb\u6bc1\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u4f46\u662f\u57280.5.6\u4e4b\u524d\u90fd\u6ca1\u673a\u4f1a\u5b9e\u88c5\u3002<\/span><\/li>\n
  • Kutuzov won\u2019t be equipped with radar, her \u201cspeciality\u201d is the smoke screen. She would be too strong with radar.
    \n\u7c73\u54c8\u4f0a\u5c14\u00b7\u5e93\u5c14\u4f50\u592b\u4e0d\u4f1a\u6709\u96f7\u8fbe\u7684\uff0c\u5979\u7684\u201c\u7279\u6b8a\u80fd\u529b\u201d\u5c31\u662f\u70df\u96fe\u5f39\u3002\u5982\u679c\u7ed9\u5979\u52a0\u4e86\u96f7\u8fbe\u90a3\u5c31\u592a\u5f3a\u4e86\u3002<\/span><\/span><\/li>\n
  • Chapayev doesn\u2019t have repair party, only Donskoy and Moskva.
    \n\u6070\u5e15\u8036\u592b\uff088\u7ea7\u82cf\u8054\u5de1\u6d0b\u8230\uff09\u662f\u4e0d\u80fd\u4fee\u7406\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u8fea\u7c73\u7279\u91cc-\u987f\u65af\u79d1\u4f0a\uff089\u7ea7\uff09\u548c\u83ab\u65af\u79d1\uff0810\u7ea7\uff09\u53ef\u4ee5\u3002<\/span><\/span><\/li>\n
  • We won\u2019t be given a free slot\u00a0with the release of Ru\/Soviet cruisers as one free slot is given for each nation, not for each line.
    \n\u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u5728\u82cf\u8054\u5de1\u6d0b\u8230\u4e0a\u7ebf\u65f6\u7ed9\u5927\u5bb6\u53d1\u8239\u4f4d\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u53ea\u6709\u5728\u52a0\u5165\u65b0\u56fd\u5bb6\u7684\u65f6\u5019\u624d\u6709\u8239\u4f4d\u53d1\uff0c\u4e0d\u662f\u6bcf\u6761\u65b0\u7ebf\u3002<\/span><\/span><\/li>\n
  • The \u201cYubari\u201d test ship is used to test maps in the training room. We can quickly sail around maps and fire at terrain from various angles, and test model collisions.
    \n\u6d4b\u8bd5\u7528\u7684\u201c\u5915\u5f20\u201d\u662f\u5728\u8bad\u7ec3\u623f\u91cc\u6d4b\u8bd5\u5730\u56fe\u7528\u7684\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5feb\u901f\u7684\u7ed5\u7740\u5730\u56fe\u5f00\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u4e0a\u70ae\u51fb\u5730\u56fe\u4e0a\u7684\u5730\u5f62\u5143\u7d20\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u6d4b\u8bd5\u78b0\u649e\u6a21\u578b\u3002<\/span><\/span><\/li>\n
  • Dual purpose secondary guns (NOT dual purpose main guns)\u00a0will be destroyed less frequently.
    \n\u9ad8\u5e73\u4e24\u7528\u526f\u70ae\uff08\u4e0d\u662f\u9ad8\u5e73\u4e24\u7528\u4e3b\u70ae\uff09<\/strong><\/span>\u88ab\u6253\u574f\u7684\u9891\u7387\u4f1a\u5927\u5e45\u4e0b\u964d<\/span><\/span><\/li>\n
  • Teamkilling and Matchmaking problems are currently the top priority.
    \n\u5f53\u524d\u6700\u9700\u8981\u4f18\u5148\u5904\u7406\u7684\u95ee\u9898\u662fTK\u4ee5\u53caMM<\/span><\/span><\/li>\n
  • Arpeggio events will continue on the RU-servers since the feedback was either neutral or good.[whether that means it will only continue there, I don\u2019t know. Let the speculations begin!]
    \n\u82cd\u84dd\u6d3b\u52a8\u4f1a\u5728\u6bdb\u670d\u7ee7\u7eed\u5f00\u5c55\uff0c\u56e0\u4e3a\u7fa4\u4f17\u7684\u53cd\u9988\u4e0d\u662f\u6bd4\u8f83\u4e2d\u6027\u5c31\u662f\u6bd4\u8f83\u6b63\u9762\u7684[\u5c1a\u4e0d\u6e05\u695a\u662f\u5426\u53ea\u6709\u6bdb\u670d\u4f1a\u7ee7\u7eed\u5f00\u5c55\u82cd\u84dd\u6d3b\u52a8\u3002]<\/span><\/span><\/li>\n
  • The longer maintenance times (compared to WoT or WoWp) are due to the shortcomings of the client. They are testing a recompressing system on the ST, which should cut down maintenance time. If everything goes as planned, it should be available in 0.5.5.
    \n\uff08\u76f8\u5bf9\u4e8eWOT\u548cWOWP\uff09\u6765\u8bf4\u7ef4\u62a4\u65f6\u95f4\u66f4\u957f\u7684\u539f\u56e0\u662f\u5ba2\u6237\u7aef\u6709\u4e9b\u6bdb\u75c5\u3002\u4ed6\u4eec\u73b0\u5728\u6b63\u5728\u8d85\u6d4b\u670d\u4e0a\u6d4b\u8bd5\u4e00\u4e2a\u518d\u538b\u7f29\u7cfb\u7edf\uff0c\u800c\u8fd9\u5957\u7cfb\u7edf\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11\u7ef4\u62a4\u65f6\u95f4\u3002\u5982\u679c\u4e00\u5207\u987a\u5229\uff0c0.5.5\u5c31\u80fd\u591f\u5b9e\u88c5\u8fd9\u5957\u7cfb\u7edf\u3002<\/span><\/span><\/li>\n
  • Various changes were made to Ru\/Soviet cruisers since they were tested but they won\u2019t disclose what was changed. So their final stats may be different that what was datamined and tested.
    \n\u82cf\u8054\u5de1\u6d0b\u8230\u7684\u6570\u636e\u548c\u4e0a\u6b21\u6d4b\u8bd5\u7684\u65f6\u5019\u6709\u4e86\u4e9b\u8bb8\u53d8\u52a8\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4f1a\u516c\u5e03\u5230\u5e95\u6539\u4e86\u4ec0\u4e48\u3002\u6240\u4ee5\u73b0\u5728\u6e38\u620f\u5185\u7684\u6570\u636e\u53ef\u80fd\u548c\u5f53\u65f6\u89e3\u5305\/\u6d4b\u8bd5\u65f6\u7684\u6570\u636e\u4e0d\u4e00\u6837\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    With the change to AA\u00a0manual\u00a0targeting (1.1 to 1.3) the maximum modifier you\u00a0can get is 7.8, instead of 6.6 before.\u200b
    \n\u968f\u7740\u624b\u52a8\u6307\u5b9a\u5bf9\u7a7a\u706b\u529b\u96c6\u706b\u76ee\u6807\u7684\u500d\u6570\u6539\u52a8\uff08\u4ece1.1\u4e0a\u5347\u52301.3\uff09\uff0c\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u505a\u5230\u7684\u6700\u5927\u9632\u7a7a\u7cfb\u6570\u662f7.8\uff0c\u4ee5\u524d\u53ea\u67096.6\u200b<\/span><\/p>\n

    Manual targeting (1.3); captain skill (2.0); defensive fire (3.0). 1.3x2x3 = 7.8 (remember the maximum modifier only applies to dual purpose guns as the captain skill doesn\u2019t affect other AA guns).
    \n\u624b\u52a8\u96c6\u706b\uff081.3\uff09\uff1b\u8230\u957f\u6280\u80fd\uff082.0\uff09\uff1b\u81ea\u536b\u706b\u529b\uff083.0\uff09=> 1.3*2*3=7.8.\uff08\u8fd9\u4e2a\u6700\u5927\u9632\u7a7a\u7cfb\u6570\u53ea\u5f71\u54cd\u9ad8\u5e73\u4e24\u7528\u70ae\uff0c\u56e0\u4e3a\u8230\u957f\u6280\u80fd\u5e76\u4e0d\u5f71\u54cd\u5176\u4ed6\u7684AA\u70ae\uff09<\/span><\/p>\n