客户端文档一日游——内含大量惊喜,我的意思是,大量。

点击看大图~
ST那的文章是我发的,不存在转载问题哟~ 

大家好,我是那个勤劳勇敢的翻译菌。
鉴于翻译菌这里已经很晚了,我就长话短说。

先看一张图(点击放大)


助推器。仅限德国E系列,持续1分钟。15%的马达出力。
不知道会不会有副作用。

下一张……哦不,是两张。
   欧服文件

 

国服文件
你们自己看看吧,目测是新的护送模式。CS的VIP模式玩过吧?就那意思。

(教练!我们的VIP在挂机……)

欧服/国服

游戏模式中并不可选,所以超测服也应该没戏吧?(大概)

欧服/国服


KZW翻译成“号角”,我个人更倾向于坦克的喇叭系统……终于做好了
当然,有可能是做好了一半,弃坑了
更有可能是直接扣下来给超测服做玩具的

 

美服/国服


自动灭火器,左边是美服的8.7的文件,右边是国服8.8的
为的是让大家清楚的看到在8.7中还没有restriction(限制)这一条,8.8就有了
难道说灭火器机制真的要改?
——呃,有个问题,我没截图出来。其实所有的消耗品都有了restriction,我不知道毛子什么意思……

 欧服文件,国服的懒得截图了
新坦克,ChiNu改,国服叫做三式战车改(还是三式改战车),忘了
看个开心就行

   欧服文件
最后一张……伐木工……
    国服文件

据说存在于客户端内很长时间了(从8.5开始)
请允许我做一个兵库北的表情……谢谢。

=====正文结束=====
翻译菌睡觉上课去了……各位姥爷看的开心,明天还有一篇QA

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注