【WOWS Q&A】2017/08/09

Source:https://thearmoredpatrol.com/2017/08/09/wows-qa-9th-august-2017/
来源↗

Q: What are the plans for ‘minor’ nations navy’s like the Royal Netherlands Navy or Swedish Navy, if there are any? Those nations could fill (sometimes incomplete) lines and there are some quite famous/historically important ships from these kind of nations.
问:那那些海军“小国”怎么办,比如荷兰或者瑞典?这些国家应该可以出一些线(可能会不完整)而且这些国家也有些很出名的/历史上很重要的船啊。

A: It’s a bit too early for this, however maybe a similar approach to the Pan-Asian line could be taken – then again that is still a thing of far future. Some European designs are rather interesting and often they offer more than one variant (De Zeven Provincien, looking at you! :D).
答:现在讨论这个还是太早了,但是我们可以搞一个类似于泛亚线的—然而这还是以后再说的事情。部分欧洲船的设计很有意思,而且有不止一个版本(说你呢,七省)

So: In the future, maybe. In the short term, not likely – we have other fish to fry first.
总之就是:以后可能会有。但是近期不太现实——还有其他事要做。

Q: Will there be Gun Marks in the Future like in WoT or something Similar.
问:以后会有像WOT里面的炮管环一样的东西吗?

A: I’m not sure if anything similar to this is planned for WoWs, but I can always include it as a suggestion in my report.
答:我不知道WOWS有没有做这个的计划,但是我可以在我的报告里面一直把这个东西写进去就是了

Q: The last line in game that doesn’t have a premium – why?
问:上一条实装进游戏中的线没有金币船—为什么呢?

French cruisers have one, royal BBs will have at least two by the time they are released, why are the german DDs left out?
法巡有,英战在实装的时候至少会有两个,为什么德驱就差别待遇呢?

A:  We want to add as many ships (regular and of course Premium) as possible – but it takes time:
答:我们想在游戏中加入尽量多的船(银币船和金币船)——但是这需要时间:

  • To identify suitable candidate – preferably not a clone though sometimes that is hard 😉
    要先找到一个合适的目标—最好不是别的船的复刻的,但是有的时候连这个都很难
     
  • To collect blueprints (though for Germany our guys made a pretty thorough job so we have quite a lot).
    收集图纸(德国船还算顺利,所以图纸很多)
     
  • To model the ship.
    建模。

At the same time we prefer to release ships as they come instead of making a huge premship bundle once a year. We also want to have a premium ship for each branch / nation – though nations that do not have any premium yet are higher on the ladder. This however means that often nations with some Premiums already may wait for a Premium in a given branch.
同时我们希望金币船弄好了就出,而不是每年推出一个巨大的金币船包。我们也希望每个国家/线都有只金币船—虽然也有那些没有金币船的国家啦。同时这也意味着会有些已经有金币船的线会等某一条线路中的金币船。

So the main holdup is probably on one of the three points, however in the future we hope we’ll add some German DD. I am pretty sure there would be interesting candidates.
所以现在主要瓶颈是上面说的三个点之一,然而未来我们希望可以加入一条(金币的)德驱。我敢肯定有很多有趣的候选船。

Q: Is WG considering to mature the current IJN DD sub-branch into a fullblown line with a tier X down the way?
问:WG有计划把日驱二线延长到10级吗?

A: As far as i know we do not want to have the line hanging at Tier VIII forever – however we need to find two suitable ships to pad the line.
答:我所知道的是WG也不想留下这么一条8级就是顶级的线—但是我们需要另外找两条船来补位才行。

 

 

 

 

 

出去旅游一个礼拜,QA停更,回来慢慢补。

【WOWS Q&A】2017/08/09》上有2条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注