【WOWS Q&A】2017/05/31

Source:https://thearmoredpatrol.com/2017/05/30/wows-qa-31st-may-2017/
ANDhttps://thearmoredpatrol.com/2017/05/31/wows-qa-31st-may-2017-2/
来源↗

Thanks to Babykim (EU) and to garryout
感谢欧服的Babykim和garryout

JamesWhite in the last developer stream: The only forbidden modification is the aim assist. Consequently, everything else is allowed.
JamesWhite在上一次开发团队直播中表示:唯一禁止的mod就是预瞄。换句话说,其他所有mod都是被允许的。

In particular, not forbidden are:
专门来说,没有被禁止的东西是:

1. Rainbow mod, which shows the place of shell drop on the water surface, while the salvo is still in flight. Makes it very easy to dodge. The same exists for torpedoes.
1. 彩虹mod,会在炮弹依然在空中飞行时显示炮弹在水面上的落点,这样的话扭起来很简单。鱼雷的那一套也是一样的。

2. X-Ray mod, which always shows the outline of all ships, even if they are behind islands.
2. X光mod,会一直显示所有船只的轮廓线,就算它们在岛后也是一样。

The message showing screenshots of these two mods have been removed from the RU forum, hence I give a description only.
这两个mod的截图已经从毛服论坛上删掉了,所以只给出描述。

A probable reason for not banning these mods is the inability to reliably detect them.
不ban这些mod的原因估计是没办法直接检测。

Translation of interview with producer “Hisashi Yanaginasa” Apr.14, 2017:
在2017年4月14日与制作人“Hisashi Yanaginasa”进行的采访的翻译:

-HSF Harekaze and Graf Spee will have their own missions when released.
晴风号和施佩伯爵在实装的时候会有特殊的任务。

-Both ships will come in June.
两条船都会在六月实装

They want to have another collaboration with WoWS, They will make an announcement in September.
他们想要和WOWS进行另外一次联动。会在9月公布。

Musashi: They want to release it, however TX premium ship would have lots of problems, (P2W,P2L etc…) They plan to make it as a reward for the tournament, or clan wars, for which Kitakami is already planned to be a reward ship for such an event.
武藏:他们想要推出就是了,但是10级金币船有很多的问题(P2W之类的)。他们的计划是把它作为大奖赛的奖励,或者军团战的奖励,然而他们已经预定把北上作为军团战的奖励了。

Pan Asia – we already knew about it, own tech tree for 2017.
泛亚洲线—已经知道了,2017年内会推出科技树。

Official tournament – T8, 7v7 or 9v9.
官方的大奖赛模式—8级,形式是7V7或者是9V9

New clan system will come within 2017.
年内会推出新的军团系统

JamesWhite tells us to expect the announcement of:
JamesWhite说,接下来会有:

1. The first premium Russian battleship on 5 June. The name of the ship is a riddle: it consists of two words and should be well-known. The ship existed and is not a paper-project. The appearance of the ship will be modeled as of 1944. You would be able to win the ship in an event as well as purchase her.
1. 6月5日会公布第一艘毛子的金币战舰。船名的提示为:有两个词,而且很出名。船只实际存在过,而不是图纸计划。这艘船在游戏内会以1944年为基准而建模。玩家可以通过活动获得,或者直接购买这艘船。

2. Ship for free experience, very soon.
2. 全局经验点船。SOON™

3. The Polish tree in June, showcasing tiers 7 to X.
3. 6月会公布波兰线,会对外展示7~10级船

WG started migration of accounts that would allow to freely convert gold for doubloons. However, the release date of this feature is still unclear.
WG开始对账号进行整合,这样玩家就可以直接把金币转换成WOWS的金币了。然而功能的具体实装日期还不知道。

In the recent video of the USS Massachusetts you can spot a model of a tier 8 premium French battleship. The ship has two forward-firing turrets, with four barrels each.
在最近的马萨诸塞号的视频中可以发现一个8级法国金币战舰的模型。这艘船有两个前向炮塔,每个炮塔是四联装。

【WOWS Q&A】2017/05/31》上有1条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注