Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/12/rampage-missions-changed.html#more
来源↗

Hello Warriors,
大家嚎，

Wargaming has been paying close attention to the Rampage mode issues and they have decided to change the requirements of the Personal Missions for the “whale clubber” T-22 sr. :
WG一直在关注围猎战模式的问题，他们终于决定对T-22sr的任务条件做出改动了：
译注：请结合游戏内的任务条件一起观看

Domination
攻坚战：

D-1 – changed from 250 VP to 50, from 3000 damage to 2000
任务1：胜利点数需求从250下调至50，伤害需求从3000降低到2000

D-2 – changed from first minute to first 2 minutes, second condition (at least 1 kill) cancelled
任务2：把任务条件从前一分钟放宽为前两分钟，任务的第二个条件（至少1杀）取消

D-3 – condition to penetrate 5 times in row cancelled
任务3：需要连续击穿5次的条件取消

D-4 – changed from “destroy 2 TDs and 2 HTs in 1 battle” to “deal at least 2500 damage to HTs and 2500 damage to MTs”
任务4：从“一场战斗中击杀两辆TD和两辆重坦”改成“对中坦和重坦分别造成至少2500的伤害”

D-5 – unchanged
任务5：没有改动

D-6 – unchanged
任务6：没有改动

D-7 – sum of damage dealt and blocked changed from 10000 to 8000
任务7：造成的和所阻挡的伤害之和从10000下调至8000

D-8 – 300 VP required changed to 150 VP
任务8：胜利点数的需求从300降低到150

D-9 – 7500 blocked damage requirement and 10000 dealt damage requirements merged into 10000 blocked + dealt damage
任务⑨：原先分开的需要阻挡7500点伤害的同时造成10000点伤害的任务条件合并成了造成/阻挡之和10000点

D-10 – range for damage dealt changed from 300 to 200 meters (sniping part) and from 100 to 150 meters (brawling part)
任务10：所造成伤害的距离从300米开外下降到200米开外（黑枪的部分），另一个从100米放宽到150米（肉搏的部分）

D-11 – the requirement for killed enemies to be of 3 different classes removed
任务11：需要杀掉三种不同车型的敌人的条件被移除

D-12 – replaced the “kill 10 enemies” requirement with “gain at least 350 VP”
任务12：“杀掉10名敌人”的条件换成了“获得至少350胜利点数”

D-13 – replaced the “kill 5 MT and kill 5 HT” with “kill 10 enemies of 2 different classes”
任务13：把“杀掉5辆重坦已经5辆中坦”的条件换成了“击杀10辆属于2种不同车型的敌人”

D-14 – unchanged
任务14：没有改动

D-15 – reduced the damage dealt + blocked requirement from 15000 to 12000
任务15：阻挡/造成伤害总和的需求量从15000下降到12000

Steel Hunt
围猎战

SH-1 – unchanged
任务1：没有改动

SH-2 – VP requirement reduced from 300 to 150
任务2：胜利点数需求从300下降到150

SH-3 – kill 3 flag carriers requirement reduced to kill 1 flag carrier
任务3：从击杀3名旗帜携带者下降到击杀一名就可以了

SH-4 – kill enemy in first minute changed to first two minutes
任务4：在开局后第一分钟内就击杀敌人放宽为两分钟内

SH-5 – unchanged
任务5：没有改动

SH-6 – damage requirement by combat reserves reduced from 3000 to 2000, sums for the entire group now
任务6：伤害需求量从3000下降到2000，计算为整个小队的伤害总和

SH-7 – sum of damage dealt and blocked changed from 10000 to 8000, capture 3 flags reduced to 2 flags
任务7：阻挡/造成伤害的总和需求从10000下降到8000，占领3面旗帜的需求放宽到占领2面

SH-8 – kill requirement of 5 enemy vehicles reduced to 3
任务8：杀掉5名敌人的条件放宽为3人

SH-9 – module kill/damage requirement reduced from 15 to 12
任务⑨：击毁模块/杀伤成员的数量需求从15放宽到12

SH-10 – the requirement to kill 3 different classes was removed
任务10：击杀三种不同车型的敌人的条件被移除

SH-11 – actually made harder, the requirement to kill 6 enemies increased to 7
任务11：这个任务变难了，从6杀变成了7杀

SH-12 – kill requirement reduced from 12 to 8, but kills of entire team don’t count anymore and you also have to deal 6000 damage now
任务12：击杀数量从12下降到了8，但是需要是个人所击杀的，不再计算组队的总和。另外同时还需要造成至少6000点的伤害。

SH-13 – the requirement to deal at least 15000 damage at 100 meters reduced to 12000 damage
任务13：在100米的范围上造成15000点伤害的需求放宽到12000点

SH-14 – changed from 3000XP + no more than 1 death requirement to deal at least 10000 damage + no more than 1 death
任务14：获得3000经验+不死亡超过1次的条件改成了至少造成10000点伤害+不死亡超过1次

SH-15 – damage requirement reduced from 15000 to 12000
任务15：伤害需求从15000下降到12000