Source:http://ritastatusreport.blogspot.nl/2015/04/14042015-q.html
来源↗

Evilly confirms: in 9.8, current platoon individual missions missions will be soloable (the same conditions as for platoons but if you are good enough, you can solo them). Missions that are RNG dependent will be reduced as well, the only one that will stay will be the one where you have to set enemy tanks on fire. Other missions will be simplified.
Evilly肯定的消息：在9.8中需要组队的个人任务也可以单人完成了（任务条件不变，但是如果玩家水平够好的话是可以单人完成的）。那些看脸的任务的难度也会下降，但是只有那个需要把敌人打着火的任务的条件不会有变动。其他任务也会被简化。

– IS-3, Pershing and AMX-50/100  will not come in HD in 9.7 despite the fact that the patch will come out after WGL finals;
尽管9.7这个补丁已经被推后到在WGL决赛后再上线了，但是IS-3，潘兴和AMX-50/100还是不会在9.7出（译注：最早说IS-3不在0.9.7出高清的原因是会对WGL决赛有影响）

– The fact that you can’t complete the following individual mission without receiving the reward for the previous one is intentional, not a bug;
在不收取上一个已经完成的个人任务的奖励的情况下就没法进行下一个个人任务的这个情况是有意为之的，而不是Bug

– Storm will not buy or play GTA5: “I don’t play games where I am the bad guy. Seriously.”
Storm是不会买或者玩GTA5的（又称三男一狗，打砸抢5，干他啊5等等）：“我不喜欢玩那些我是个坏人的游戏。我说真的。”

– Chris Taylor is hard at work on “something” for Wargaming – no details;
Chris Taylor正在努力的给WG搞“什么东西”—没有细节可以公开
Chris Taylor此人为Gas Powered Games的创始人，参与开发了“横扫千军”系列（精神续作为Supreme Commander，最高指挥官）以及“地牢围攻”系列。该工作室已经在2013年被WG收购并改名为Wargaming Seattle

– Smoothbore guns and modern tanks in WoT? Storm: “I cannot answer that. For obvious reasons.”
WOT里会不会有滑膛炮和现代坦克？Storm：“我不能说。原因很明显了。”

– Storm confirms that the upcoming renders of HD tanks for PR purposes will use the same texture quality as in the game;
Storm肯定说之后的宣传用高清坦克的渲染图都会使用和游戏内的材质质量一样的贴图来做

– Super Pershing 90mm gun will not get a penetration buff;
超潘的90mm主炮的穿深不会被Buff

– Super Pershing in HD will come in 9.8;
9.8会出高清超潘

– The list of individual mission changes will be published around the time of 9.8 supertest;
等9.8进行超测的时候就会公布独立任务的改动列表

– The individual mission overhaul in 9.8 will include various fixes as well, not just changes.
9.8的独立任务改动不仅包括了数值调整，还有一些修正