Sandbox服务器部分车辆数据

Source:https://thearmoredpatrol.com/2016/06/07/some-stats-of-rebalanced-tanks-on-sandbox/
来源↗

译注:Sandbox服务器是WG为了全面平衡专门开的一个服务器,里面会进行车辆数据的各种调整。

This is a part of stat changes on the “Sandbox” server.
以下是Sandbox服务器上部分属性改动。

The tendency is a general nerf of hull and turret traverse, damage and penetration, and also more clear roles of the tanks.
趋势是削弱车身和炮塔转速,均伤和穿深,还有就是继续细化坦克的角色。

Changes are displayed with 100% crew and with rammer, stabilizer, and ventilator
数据改动都是以100%乘员,输弹,垂稳,通风为基准的。

继续阅读

超测服泄露—257工程

Source:https://ritastatusreport.live/2016/05/23/object-257/
来源↗

Hello,
大家嚎,

there’s a new tank in Supertest, tier 10 Object 257:
超测服上出现了一辆新车,10级的257工程

Studyanki(波兰地图)又更新啦

Source:https://ritastatusreport.live/2016/05/13/studzianka-map-update/
来源↗

Hello,
大家嚎,

there’s an update on the Studzianka map, its nearly completed but the devs still require to chose which version they should pick:
那张波兰地图又更新啦,现在已经接近完成状态了,但是开发团队依然还是需要在两个版本中做出最终决定才行:

请参考:波兰地图(上一次的)